Rohfassung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʁoːˌfasʊŋ ]

Silbentrennung

Rohfassung

Definition bzw. Bedeutung

noch nicht fertiggestellte/unbearbeitete Version

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Adjektiv roh und dem Substantiv Fassung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Rohfassungdie Rohfassungen
Genitivdie Rohfassungder Rohfassungen
Dativder Rohfassungden Rohfassungen
Akkusativdie Rohfassungdie Rohfassungen

Beispielsätze

Das ist kein druckreifer Artikel, sondern nur eine Rohfassung.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Sie hatte damals die Rohfassung gelesen.

  • Weil er so ein alter Haudegen ist, konnte Wallraff die Rohfassung seiner Reportage sogar jetzt schon liefern.

  • Das geht aus der Rohfassung der "Studierenden-Sozialerhebung 2009" hervor.

  • Er gab dem Schriftsteller diese Arbeit sogar in Rohfassung, doch die erwünschten Anregungen blieben aus.

  • Aus ganz Europa sind Journalisten gekommen, um exklusiv die Rohfassung der CD zu hören, die am 4. Oktober erscheinen soll.

  • Songs zufällig zu hören bekommen und zeigte ihm daraufhin eine Rohfassung seines jüngsten Films "Land Of Plenty".

  • Wir verkaufen auch Rohfassungen von Tüten, die individuell verziert werden können", sagt ein Verkäufer Maurice Foyé.

  • Konzentriert zappt sich der Nachwuchsfilmer durch die Rohfassung, auf der Suche nach Highlights.

  • Auch,Supermarket` haben wir sehr früh in einer Rohfassung bekommen, und ich hatte sofort eine Riesenlust, das in Angriff zu nehmen.

  • Skeptisch war der professionelle Übersetzer Marek Zmiejewski, der bei den Rohfassungen geholfen hat, nur zu Beginn.

Übergeordnete Begriffe

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Roh­fas­sung be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × S, 1 × A, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem H und ers­ten S mög­lich.

Das Alphagramm von Roh­fas­sung lautet: AFGHNORSSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ros­tock
  2. Offen­bach
  3. Ham­burg
  4. Frank­furt
  5. Aachen
  6. Salz­wedel
  7. Salz­wedel
  8. Unna
  9. Nürn­berg
  10. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Richard
  2. Otto
  3. Hein­reich
  4. Fried­rich
  5. Anton
  6. Samuel
  7. Samuel
  8. Ulrich
  9. Nord­pol
  10. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Romeo
  2. Oscar
  3. Hotel
  4. Fox­trot
  5. Alfa
  6. Sierra
  7. Sierra
  8. Uni­form
  9. Novem­ber
  10. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Roh­fas­sung (Sin­gu­lar) bzw. 18 Punkte für Rohfassungen (Plural).

Rohfassung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Roh­fas­sung kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ori­gi­nal­ton:
die nicht weiterbearbeitete Rohfassung eines Tondokuments
Ske­lett:
Grundgerüst, Entwurf, Rohfassung
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Rohfassung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2413473. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. waz.de, 28.11.2020
  2. spiegel.de, 11.12.2013
  3. oesterreich.orf.at, 03.02.2010
  4. welt.de, 17.08.2006
  5. archiv.tagesspiegel.de, 28.07.2004
  6. fr-aktuell.de, 29.10.2004
  7. welt.de, 22.08.2003
  8. sz, 02.10.2001
  9. sz, 21.12.2001
  10. Süddeutsche Zeitung 1995