Was heißt »Rie­gel« auf Ungarisch?

Das Substantiv Rie­gel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • retesz
  • kallantyú
  • rigli

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Der Verurteilte kommt 8 Jahre hinter Schloss und Riegel.

Az elítélt 8 évre kerül rács mögé.

Der Riegel funktioniert nicht.

Nem jó a zár.

Dass Tom noch frei rumläuft! Der müsste hinter Schloss und Riegel sitzen.

Hogy Tom még szabadon mászkál?! Lakat és rácsok mögött kellene ülnie.

Synonyme

Schloss:
lakat
zár

Übergeordnete Begriffe

Le­bens­mit­tel:
élelmiszer

Untergeordnete Begriffe

Müs­li­rie­gel:
müzliszelet
Scho­ko­rie­gel:
csokoládészelet

Rie­gel übersetzt in weiteren Sprachen: