Was heißt »Rich­te­rin« auf Englisch?

Das Substantiv Rich­te­rin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • judge

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wo ist die Richterin?

Where is the judge?

Where's the judge?

Die Richterin verkündete das Urteil.

The judge read the verdict.

Die Richterin ordnete an, dass Toms gesamte Aussage aus dem Protokol gestrichen werde.

The judge ordered that Tom's entire testimony be stricken from the record.

Die Richterin entschied gegen den Kläger.

The judge decided against the plaintiff.

Männliche Wortform

Rich­ter:
judge

Englische Beispielsätze

  • The judge ruled in Tom's favor.

  • It is difficult for mother tongue speakers to judge how their language sounds to speakers of other languages.

  • Don't judge others by the colour of their skin.

  • Mary told the judge she was sorry.

  • I think that the judge's decision was fair.

  • I thought that the judge's decision was fair.

  • No one's going to judge you.

  • Nobody's going to judge you.

  • No one is going to judge you.

  • The judge is awarding his score.

  • The judge is giving his score.

  • The judge awards his score.

  • The judge gives his score.

  • News literacy is the ability to use critical thinking skills to judge news reports.

  • You can't buy that judge.

  • The judge questioned me.

  • Tom is a bad judge of character.

  • Tom is a judge.

  • Never judge someone based on the way they look.

  • Don't judge him too harshly.

Übergeordnete Begriffe

Ju­ris­tin:
jurist

Untergeordnete Begriffe

Rich­te­rin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Richterin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8438579, 10359881, 12287169, 12349634, 8355294, 8393850, 8750897, 7377865, 8970582, 8970592, 7204898, 7204897, 7204863, 9086236, 9086237, 9086238, 9086239, 6993377, 6873456, 9387749, 6851162, 6697462, 6325825 & 6303581. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR