Was heißt »Ret­tungs­wa­gen« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ret­tungs­wa­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • ambulancia (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Tom hätte überleben können, wenn der Rettungswagen etwas früher gekommen wäre.

Tom pudo haber sobrevivido si la ambulancia hubiera llegado un poco antes.

Synonyme

Ret­tung:
räddning
rescate
salvamento

Spanische Beispielsätze

  • Soy conductor de ambulancia.

  • ¿Necesitabas una ambulancia?

  • ¿Necesitan una ambulancia?

  • ¿Necesitás una ambulancia?

  • ¿Necesitas una ambulancia?

  • Una ambulancia llegó inmediatamente.

  • Llamaré a una ambulancia.

  • Los heridos fueron transportados en ambulancia.

  • Esperaba ansiosamente a la ambulancia mientras sus labios se ponían azules.

  • ¡Llama a la ambulancia!

  • Llamen a una ambulancia.

  • ¿Cuál es el número telefónico de la ambulancia?

  • ¿Necesita una ambulancia?

  • Llama a una ambulancia.

  • La ambulancia se averió en medio de la avenida.

  • Necesitamos una ambulancia.

Übergeordnete Begriffe

Ein­satz­fahr­zeug:
vehículo de emergencia

Rettungswagen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rettungswagen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Rettungswagen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1243425, 8309866, 5713630, 5054652, 5054645, 5054644, 4081000, 2828814, 2227258, 1861775, 1829401, 1767396, 1745889, 1120669, 738328, 726773 & 3056. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR