Was heißt »Ret­tungs­wa­gen« auf Französisch?

Das Substantiv »Ret­tungs­wa­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • ambulance (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Rettungswagen transportierten die Verwundeten in das nächstgelegene Krankenhaus.

Les ambulances transportèrent les blessés à l'hôpital le plus proche.

Bitte schicken Sie einen Rettungswagen.

S'il vous plaît, envoyez une ambulance.

Synonyme

Not­arzt­wa­gen:
véhicule médical d'urgence
Ret­tung:
sauvegarde
sauvetage

Antonyme

Po­li­zei­wa­gen:
voiture de police

Französische Beispielsätze

  • Requiers-tu une ambulance ?

  • Une ambulance est arrivée immédiatement.

  • Appelle une ambulance.

  • Nous avons besoin d'une ambulance.

Übergeordnete Begriffe

Ein­satz­fahr­zeug:
véhicule d’intérêt général

Rettungswagen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rettungswagen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Rettungswagen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 925131, 1511554, 575031, 427119, 9255 & 4082. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR