Was heißt »Res­sour­ce« auf Italienisch?

Das Substantiv Res­sour­ce lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • risorsa

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Das Untersuchungskomittee will, dass ich einen Kontakt habe, dem ich Fragen stellen und bei dem ich mich über die Stadt und ihre Ressourcen erkundigen kann. Und ich denke, Sie wären dafür am besten geeignet.

Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe la persona più indicata.

Das weit im Süden von Südamerika gelegene Patagonien ist eine an natürlichen Ressourcen reiche Region von unvergleichlicher Schönheit.

La Patagonia, situata nell'extremo sud del Sudamerica, è una regione ricca di risorse naturali di incomparabile bellezza.

Synonyme

Roh­stoff:
materia prima
risorsa naturale

Sinnverwandte Wörter

Quel­le:
sorgente

Italienische Beispielsätze

  • Il gas è un'importante risorsa naturale.

  • Una buona comunicazione con l'allievo è una risorsa decisiva per rendere l'insegnamento efficace.

  • Una biblioteca è la risorsa migliore per i libri.

Res­sour­ce übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ressource. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ressource. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2750752, 4933642, 3805148, 2456170 & 1505703. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR