Was heißt »Ren­te« auf Russisch?

Das Substantiv Ren­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • пенсия (weiblich)
  • рента (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Mein Vater ist mit 65 Jahren in Rente gegangen.

Мой отец вышел на пенсию в шестьдесят пять лет.

Mein Vater ging vor einigen Jahren in Rente.

Мой отец вышел на пенсию несколько лет назад.

Die Hälfte der norwegischen Frauen weiß nichts über ihre Rente.

Половина норвежских женщин ничего не знает о своей пенсии.

Er ging wegen seines schlechten Gesundheitszustands in Rente.

По причине плохого состояния здоровья он вышел на пенсию.

Neben seiner Rente hat Tom noch einige andere Einkünfte.

Помимо пенсии у Тома есть другие источники доходов.

Tom will sich mit Gartenbau beschäftigen, wenn er in Rente geht.

Том хочет заняться садоводством, когда выйдет на пенсию.

Tom ging in Rente.

Том ушел на пенсию.

Ich bin jetzt in Rente.

Я теперь на пенсии.

Ich habe ein kleines Grundstück auf einem Hügel in Südfrankreich gekauft, um das Haus zu bauen, in dem ich leben werde, wenn ich in Rente gehe.

Я купил маленький участок на холме на юге Франции для постройки дома, в котором я буду жить, когда уйду на пенсию.

Synonyme

An­lei­he:
заём
Pen­si­on:
пансион
пансиона́т

Sinnverwandte Wörter

Zins:
процент

Übergeordnete Begriffe

Wert­pa­pier:
ценная бумага

Ren­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rente. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Rente. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 372251, 1425156, 1942221, 2112413, 2650454, 3179600, 3743120, 8817940 & 8888598. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR