Was heißt »Renn­fah­rer« auf Englisch?

Das Substantiv Renn­fah­rer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • race driver
  • racing driver
  • racer

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom hat nicht das Zeug zum Rennfahrer.

Tom doesn't have what it takes to be a race car driver.

Tom hatte eine große Ambition im Leben: er wollte Rennfahrer werden.

Tom had one big ambition in life. That was to become a race car driver.

Tom ist Sohn eines Rennfahrers.

Tom is the son of a race car driver.

Tom ist Rennfahrer.

Tom is a racing driver.

Synonyme

Pi­lot:
pilot

Englische Beispielsätze

  • Mary is a racing driver.

  • Cycling through slush on a racer isn't wise, but this year there's no alternative.

Übergeordnete Begriffe

Sport­ler:
athlete
sportsman

Untergeordnete Begriffe

Rad­renn­fah­rer:
racing cyclist

Renn­fah­rer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Rennfahrer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Rennfahrer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3160569, 3263666, 6854206, 8641786, 8910214 & 8893080. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR