Das Substantiv Reisepass (veraltet: Reisepaß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
passport
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Hast du schon einen Reisepass beantragt?
Have you applied for a passport yet?
Ich brauche Ihren Reisepass und drei Bilder.
I need your passport and three pictures.
Ich habe bedauerlicherweise meinen Reisepass verloren!
Unfortunately, I lost my passport.
Ein Reisepass weist dich als Bürger eines Landes aus und erlaubt dir, in fremde Länder zu reisen.
A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.
Ich habe meinen Reisepass irgendwo liegen lassen.
I left my passport somewhere.
Zeig mir deinen Reisepass!
Show me your passport.
Bei Auslandsreisen benötigt man für gewöhnlich einen Reisepass.
When you travel abroad, you usually need a passport.
Braucht man ein Visum für Australien, wenn man einen britischen Reisepass hat?
Do you need a visa to go to Australia if you have a British passport?
Do you need a visa for Australia if you have a British passport?
Toms Reisepass ist gestohlen worden.
Tom's passport has been stolen.
Ich suche nach meinem Reisepass. Hast du ihn gesehen?
I'm looking for my passport. Have you seen it?
Wann läuft Ihr Reisepass aus?
When does your passport expire?
Dürfte ich bitte Ihren Reisepass sehen?
Can I see your passport, please?
Hat deine Frau einen Reisepass?
Does your wife have a passport?
Fertigen Sie eine Photokopie Ihres Reisepasses an und legen Sie das Original in einen Tresor Ihres Hotels.
Make a copy of your passport and leave the original in a safe at your hotel.
Warum haben so viele Kanadier amerikanische Reisepässe?
Why do so many Canadians have American passports?
Mein Portemonnaie und mein Reisepass sind weg.
My wallet and passport are missing.
Das ist unser Reisepass.
This is our passport.
Denken Sie daran, Ihren Reisepass zu verlängern.
Remember to renew your passport.
Wo bewahren Sie Ihren Reisepass auf?
Where do you keep your passport?
Hast du wirklich deinen Reisepass zu Hause vergessen?
Did you really forget your passport at home?
Er scheint seinen Reisepass verloren zu haben.
He seems to have lost his passport.
Haben sie einen mexikanischen Reisepass?
Do they have Mexican passport?
Hast du deinen Reisepass jetzt bei dir?
Do you have your passport on you now?
Ich habe keine Ahnung, wo Tom seinen Reisepass aufbewahrt.
I have no idea where Tom keeps his passport.
Ich weiß nicht wo mein Reisepass ist.
I don't know where my passport is.
Studenten können sich mit einem gültigen Reisepass ausweisen, aber wenn man den immer bei sich hat, besteht Gefahr, dass man ihn verliert oder dass er gestohlen wird, wodurch ausländischen Studenten erhebliche Probleme entstehen.
Students can use valid passports as identification, but carrying a passport all the time puts it at risk of being lost or stolen, which creates major problems for international students.
Wo sind unsere Reisepässe?
Where are our passports?
Tom sucht seinen Reisepass.
Tom is looking for his passport.
Ihren Reisepass, bitte.
Passport, please.
Ich nehme an, ihr habt einen Reisepass.
I assume you have a passport.
Ich nehme an, dass Sie einen Reisepass haben.
I assume that you have a passport.
Wie schwer ist es, an einen falschen Reisepass zu kommen?
How hard is it to get a fake passport?
How difficult is it to get a fake passport?
Tom hat Marias Reisepass gestohlen.
Tom has stolen Mary’s passport.
Tom stahl Maria den Reisepass.
Tom stole Mary's passport.
Englische Beispielsätze
There are no passport controls at the border.
You cannot travel without a passport.
They stole my passport.
I was asked at the border to show my passport.
I didn't have my passport with me.
Please affix a passport-sized photograph to this form.
Who has your passport?
I'm German by passport, Hessian by birth and a Frankfurter by God's grace.