Was heißt »Re­de­wen­dung« auf Ungarisch?

Das Substantiv Re­de­wen­dung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • szólás
  • fordulat
  • beszédfordulat
  • állandósult szókapcsolat

Synonyme

Wort­ver­bin­dung:
szókapcsolat

Ungarische Beispielsätze

  • Ez csak egy szólás.

  • Egy szólás szerint, mindig a jók mennek el elsőként. Az embernek tehát szégyellnie kellene magát, hogy még él.

  • Vigyázat! Itt jön a német nyelv ékes szólás bajnoka!

  • Ismert szólás.

  • Egy afrikai szólás azt mondja az európaiaknak: Nektek van órátok, nekünk meg időnk. Ez igen, Afrika!

  • Ez egy szólás.

Übergeordnete Begriffe

Wort­ver­bin­dung:
szókapcsolat

Re­de­wen­dung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Redewendung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Redewendung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4387875, 4937462, 8567084, 8673492, 11364082 & 11506535. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR