Was heißt »Re­cei­ver« auf Englisch?

Das Substantiv »Re­cei­ver« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • receiver

Synonyme

Emp­fän­ger:
addressee
Tu­ner:
tuner

Antonyme

Laut­spre­cher:
loudspeaker
speaker

Englische Beispielsätze

  • He slammed the receiver down.

  • He slammed down the receiver.

  • Anna still has a sturdy old telephone at home with a receiver that she can slam down when she's angry.

  • Tom let it ring ten times before replacing the receiver.

  • He's picked up the telephone receiver.

  • He's picked up the receiver.

  • He picked up the receiver.

  • He picked up the telephone receiver.

  • You picked up the receiver.

  • You picked up the telephone receiver.

  • Tom shifted the phone receiver to his other ear.

  • Flattery corrupts both the receiver and the giver.

  • I put the receiver to my ear.

  • I forgot to lift the receiver before dialing the number.

Übergeordnete Begriffe

An­la­ge:
disposition

Receiver übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Receiver. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Receiver. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10685181, 10685180, 10483457, 10042815, 8981980, 8981979, 8981978, 8981976, 8981975, 8981974, 7061784, 1856701, 258484 & 33545. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR