Was heißt »Laut­spre­cher« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der ankommende Zug wird von einem Lautsprecher angekündigt. Die Stimme kommt aus einem Computer.

The approaching train will be announced over the tannoy. The voice is computer generated.

Stell ihn auf Lautsprecher.

Put it on speakerphone.

Sie ist gleichsam ein wandelnder Lautsprecher.

She is, as it were, a walking speaker.

Lautsprecher verstärken die Stimme, aber nicht die Argumente.

Loudspeakers strengthen the voice, but not the argument.

Arbeiter montieren zusätzliche Lautsprecher, weil die Musik beim Konzert heute Abend größere Lautstärke benötigt.

Workers are installing extra loudspeakers because the music in tonight's concert will need amplification.

„Was ist los?“ – „Die Lautsprecher funktionieren nicht richtig.“

"What's wrong?" "The speakers aren't working well."

"What's wrong?" "The speakers aren't working properly."

Ich habe 2600 Reais für diese Lautsprecher bezahlt.

I paid R$2600.00 for these speakers.

Sie haben neue Lautsprecher gekauft.

They've bought new loudspeakers.

You've bought new loudspeakers.

Sind wir auf Lautsprecher?

Are we on speakerphone?

Der Lautsprecher ist kaputt.

The loudspeaker's not working.

The loudspeaker isn't working.

The loudspeaker doesn't work.

The loudspeaker is not working.

Ich brauche neue Lautsprecher für meinen PC.

I need new speakers for my PC.

Die Lautsprecher werden extra verkauft.

The speakers are sold separately.

Die Lautsprecher müssen dazugekauft werden.

Speakers are sold separately.

Die Lautsprecher sind kaputt. Daher musst du Kopfhörer benutzen.

The speakers have stopped working, so you'll have to use headphones.

Es werden viele Lautsprecher in der Parade sein.

There will be many loudspeakers at the parade.

Antonyme

Mi­k­ro­fon:

mic

microphone

mike

Englische Beispielsätze

• Since this isn't your native language, I'd suggest unowning this sentence, leaving it free for a native speaker to adopt. This way we can all be confident that it's a good sentence.

• He is an excellent speaker.

• For an English speaker every comma is to be avoided.

• The crowd gathered around the speaker.

• The speaker is from Malaysia.

• Most people who hear Tom speaking French would never guess that he wasn't a native speaker.

• My French got better after I got married to a native French speaker.

• Tom speaks French as if he were a native speaker.

• Tom speaks French like a native speaker.

• Tom is a native French speaker.

• This sentence needs to be checked by a native speaker.

• If more than one Esperanto speaker finds the phrase illogical, I will change it.

• Support from a native speaker would be appreciated.

• I hadn't been paying much attention to what the speaker was saying, but suddenly his words made me sit up and take notice.

• Although he was not a native speaker, Tom wrote short stories in German at a high literary level. Due to their brilliant wit, they soon enjoyed great popularity.

• You are definitely a native speaker.

• There are many, many nuances in any language which are perfectly natural to the native speaker but which confuse the non-native speaker.

• The nuances of a language may seem arbitrary to someone learning the language, but to a native speaker, they make perfect sense.

• I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker.

• I need a native speaker.

Übergeordnete Begriffe

Elek­t­ro­tech­nik:

electrical engineering

electro-technics

electrotechnology

Untergeordnete Begriffe

Kopf­hö­rer:

headphone

Mem­b­ran:

membrane

Ohr­hö­rer:

earphone

Woo­fer:

woofer