Was heißt »Mi­k­ro­fon« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.

For some reason the microphone didn't work earlier.

Sänger benutzen Mikrofone, um ihre Stimmen zu verstärken.

Singers use microphones to make their voices louder.

Du brauchst ein gutes Mikrofon, weil wir eine gute Tonqualität für wichtig halten.

You need have a good microphone because we care about sound quality.

Da trat ein ungebetener Gast ans Mikrofon.

Then an unbidden guest stepped to the microphone.

At that point an uninvited guest stepped to the microphone.

Tom legte die Hand über das Mikrofon.

Tom put his hand over the microphone.

Unzureichende Erdung kann die Berührung eines Mikrofons tödlich machen. Zahlreiche Sänger sind tatsächlich so gestorben.

Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.

Gebt mir das Mikrofon.

Give me the microphone.

Ich habe das Mikrofon ausgeschaltet.

I turned the microphone off.

Das neue Mikrofon funktioniert besser.

The new microphone works better.

Tom schaltete sein Mikrofon stumm.

Tom muted his microphone.

Synonyme

Kan­zel:

cockpit

pulpit

Ka­the­der:

lectern

Englische Beispielsätze

• Tom spoke into the microphone.

• The mic is yours.

• Tom spoke quietly into the microphone.

• Tom stood in front of the microphone.

• I handed the mike to him.

• Speak into the microphone.

• Tom forgot to turn off the microphone when he turned to say something to Mary.

• Where's my microphone?

• Pass him the mic!

• Give him the microphone.

• Mary forgot to turn her mic off.

• Tom forgot to turn his mic off.

• He took the microphone away from her.

• Hold the microphone a bit further away from your mouth.

• Is this microphone on?

• Is the microphone on?

• The probe is equipped with a microphone.

• Hand Tom the mic.

• Hand the mic to Tom.

• I think your microphone isn't working.

Übergeordnete Begriffe

Sen­sor:

sensor

Untergeordnete Begriffe

Head­set:

headset