Was heißt »Mi­k­ro­fon« auf Französisch?

Das Substantiv »Mi­k­ro­fon« (auch: Mi­k­ro­phon) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • micro
  • microphone (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.

Pour une certaine raison le microphone ne marchait pas tout à l'heure.

Sänger benutzen Mikrofone, um ihre Stimmen zu verstärken.

Les chanteurs utilisent des microphones pour amplifier leurs voix.

Synonyme

Kan­zel:
chaire
cockpit

Französische Beispielsätze

  • Je lui ai donné le micro.

  • Le micro-sommeil est un danger sérieux pour les conducteurs trop fatigués.

  • Je suis l'éternel débutant en micro-informatique.

  • Elle couvrit le micro du téléphone de sa main.

  • La police a demandé à Tom de porter un micro.

  • Allume ton micro !

  • Éloigne un peu le micro de ta bouche.

  • Parle dans le microphone !

  • Parlez dans le microphone !

  • Le microphone est éteint.

Übergeordnete Begriffe

Sen­sor:
capteur

Untergeordnete Begriffe

Au­ßen­mi­k­ro­fon:
microphone extérieur

Mikrofon übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mikrofon. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mikrofon. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 94, 707056, 2028296, 1199439, 503986, 134568, 7108574, 8315167, 8556102, 10476626, 10476627 & 11055931. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR