Was heißt »Rüffel« auf Französisch?

Das Substantiv »Rüffel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

réprimande (weiblich)

Synonyme

Abmahnung:: avertissement; rappel à l'ordre
Anpfiff:: coup d'envoi
Anschiss:: engueulade
Denkzettel:: mémo
Ermahnung:: admonestation; admonition; blâme
Lektion:: leçon
Schelte:: remontrance
Standpauke:: engueulade; savon
Strafpredigt:: sermon
Verweis:: référence
Zigarre:: cigare

Französische Beispielsätze

Une réprimande fait plus d'impression sur l'homme intelligent que cent coups sur l'insensé.
Une réprimande indue est parfois une forme de flatterie.
Tom réprimande Marie.

Rüffel übersetzt in weiteren Sprachen: