Was heißt »Quantenmechanik« auf Esperanto?

Das Substantiv Quantenmechanik lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Wer die Quantenmechanik verstanden hat, hat die Quantenmechanik nicht verstanden.: Kiu pensas kompreni la kvantuman mekanikon, ne komprenis la kvantuman mekanikon.
Die charakteristische Naturkonstante der Quantenmechanik ist das sogenannte Plancksche Wirkungsquantum.: La karakteriza naturkonstanto de la kvantummekaniko estas la tiel nomata aga konstanto de Planck.
Experimente haben längst eindeutig bewiesen, dass Heisenbergs Quantenmechanik die Welt der Elementarteilchen richtig beschreibt.: Eksperimentoj jam delonge sen ia dubo pruvis, ke la kvantuma mekaniko de Heisenberg ĝuste priskribas la mondon de elementaj partikloj.
Orts- und Impulsdarstellung einer Wellenfunktion in der Quantenmechanik hängen über die Fouriertransformation miteinander zusammen.: La loka kaj movokvanta reprezentoj de ondofunkcio en kvantuma mekaniko interrilatas per la konverto de Fourier.
Die Quantenmechanik wurde geboren, als in den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts entdeckt wurde, dass sich subatomare Teilchen wie Wellen und Lichtwellen wie Teilchen verhalten können.: Kvantuma mekaniko naskiĝis kiam oni malkovris, en la fruaj jaroj de la 20-a jarcento, ke subatomaj partikloj povas konduti kiel ondoj kaj ke lum-ondoj povas konduti kiel partikloj.