Was heißt »Pro­no­men« auf Englisch?

Das Substantiv Pro­no­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • pronoun

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wären englische Sätze mit Leuten, welche die Pronomen „they/them“ verwenden, zu verwirrend für jemanden, der Englisch lernt, dessen Muttersprache geschlechtsneutrale Pronomen aber nicht kennt?

Would writing English sentences involving people using "they/them" pronouns be too confusing for English-learners whose native language has no sense of gender-neutral pronouns?

Ich weiß nicht, warum das englische Pronomen "I" immer als Großbuchstabe erscheint.

I don't know why the English pronoun "I" always appears with a capital letter.

Russische Adjektive richten sich in Genus, Numerus und Kasus nach dem Substantiv oder Pronomen, auf das sie sich beziehen.

Russian adjectives agree in gender, number, and case with the nouns or pronouns to which they refer.

Wäre es nicht wundervoll, wenn es im Englischen ein geschlechtsneutrales Pronomen statt „he“ oder „she“ geben würde?

Wouldn't it be great if a gender-neutral pronoun for "he" or "she" existed in English?

Welches Pronomen ist dir lieber?

Which pronoun do you prefer?

Nomen, Pronomen, Verben, Adjektive, Adverbien, Artikel, Präpositionen, Konjunktionen und Interjektionen sind die Wortarten im Englischen.

Nouns, pronouns, verbs, adjectives, adverbs, articles, prepositions, conjunctions, and interjections are the parts of speech in English.

Ich ließ mir meine Pronomen in den Undercut rasieren und färbte mir die Haare blau.

I got my pronouns shaved into my undercut and dyed my hair blue.

Synonyme

Antonyme

Ad­jek­tiv:
adjective
adnoun
describing word
description word
noun adjective
Ad­verb:
adverb
Ar­ti­kel:
article
commodity
In­ter­jek­ti­on:
interjection
Kon­junk­ti­on:
conjunction
Sub­s­tan­tiv:
naming word
noun
noun substantive
substantive
Verb:
verb
verbe

Übergeordnete Begriffe

Re­de­teil:
part of speech
Wort­art:
part of speech

Untergeordnete Begriffe

De­mons­t­ra­tiv­pro­no­men:
demonstrative pronoun
Fra­ge­pro­no­men:
interrogative pronoun
In­de­fi­nit­pro­no­men:
indefinite pronoun
In­ter­ro­ga­tiv­pro­no­men:
interrogative pronoun
Per­so­nal­pro­no­men:
personal pronoun
Pos­ses­siv­pro­no­men:
possessive pronoun
Re­fle­xiv­pro­no­men:
reflexive pronoun
Re­la­tiv­pro­no­men:
relative pronoun
re­zi­pro­kes Pro­no­men:
reciprocal pronoun

Pro­no­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pronomen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Pronomen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 9271047, 1465913, 2700091, 3750069, 3972577, 4317771 & 11996289. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR