Was heißt »Pre­mi­er­mi­nis­ter« auf Französisch?

Das Substantiv »Pre­mi­er­mi­nis­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • Premier ministre (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Mein Lebensziel ist, Premierminister zu werden.

Le but de ma vie est de devenir Premier Ministre.

Der Premierminister wird morgen eine Pressekonferenz halten.

Le Premier Ministre tiendra une conférence de presse demain.

Der Premierminister ist gestern zurückgetreten.

Le Premier ministre a démissionné hier.

Der Premierminister ernennt sein Kabinett.

Le Premier Ministre nomme son cabinet.

Aber Sie haben vollkommen Recht, Herr Premierminister!

Mais vous avez tout à fait raison, Monsieur le Premier Ministre !

Man munkelt, der Premierminister sei ernsthaft krank.

On murmure que le Premier Ministre serait gravement malade.

Der Premierminister ist zurückgetreten.

Le premier ministre a démissionné.

Der Premierminister traf sich mit der Presse.

Le premier ministre rencontra la presse.

Der Premierminister sprach ausführlich über die Finanzkrise.

Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière.

Der Premierminister fiel in die Donau und ertrank.

Le Premier Ministre est tombé dans le Danube et s'est noyé.

Silvio Berlusconi ist ein italienischer Politiker, der aktuelle italienische Premierminister, und auch ein erfolgreicher Unternehmer.

Silvio Berlusconi est un politicien italien, le premier ministre actuel d'Italie et un entrepreneur à succès.

Die deutschen Massenmedien widmen dem Besuch des chinesischen Premierministers viel Aufmerksamkeit.

Les médias allemands accordent beaucoup d'attention à la visite du Premier ministre chinois.

Der britische Premierminister Neville Chamberlain wurde zum Rücktritt gezwungen.

Le premier ministre britannique Neville Chamberlain a été forcé de démissionner.

Der Premierminister hat eine Pressekonferenz einberufen, um die Reformpläne anzukündigen.

Le Premier ministre a organisé une conférence de presse pour annoncer le plan de réformes.

Welche Rolle spielt der Premierminister?

Quel est le rôle du chef du gouvernement ?

Weibliche Wortform

Synonyme

Pre­mier:
premier
premier minister

Französische Beispielsätze

La Bulgarie est le seul pays en Europe où un ancien souverain a été élu Premier ministre.

Premierminister übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Premierminister. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Premierminister. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 341233, 344567, 362100, 406374, 435402, 436063, 642652, 799115, 1112957, 1183879, 1765486, 2776481, 2881311, 3412465, 10620161 & 830322. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR