Was heißt »Pläsier« auf Esperanto?

Das Substantiv »Pläsier« (auch: Plaisir) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Synonyme

La plezuro estas tute mia.
La fina celo de la scienco estas vero. La fina celo de la artoj, aliflanke, estas plezuro.
Mi kun plezuro dancas kun Maria.
Metu al vi malgrandajn celojn kaj ĉiu sukceso estos granda plezuro por vi!
Ho jarcento, ho sciencoj! Estas plezuro vivi.
Malmulta laboro estas ŝarĝo, multe da laboro estas plezuro.
Melankolio estas la plezuro esti malĝoja.
La plezuro similas al vivasekuro: ju pli aĝa oni estas, des pli multekosta ĝi fariĝas.
Mi kun plezuro tradukus ĉi tiun frazon, sed mi ne komprenas ĝin.
La lecionoj de Sinjorino Jamada pri la japana lingvo estas plezuro.
Mi aŭdas kun plezuro, ke Tomo fartas bone.
Foje temas nur pri perspektivo: rigardata de supre, estas nubo suna plezuro, rigardata de sube, ĝi estas ombra ŝtormo.
La dioj ŝatas ludi, kaj pro tio ili, nur por plezuro, kreis la unuajn homojn.
?Tiu interreta projekto ja estas tempoperdo. Ĉesu fari tion favore al io utila!” – „Certe ne! Ĝi estas plezuro por mi kaj helpas ne nur al mi mem, sed ankaŭ al aliaj homoj. Do mi opinias ĝin tre utila.”
Se ni estus seneraraj, ni ne havus tiom da plezuro identigi erarojn ĉe aliaj.
Tio estas ne laboro, sed plezuro.
Vi estas plezuro al la okulo!
Estu dum la tago kun plezuro ĉe viaj negocoj, sed faru nur tiujn, ke vi nokte povas bone dormi.
Duŝi sin duope estas ankaŭ plezuro.
Tiu rizboligilo igas rizkuiradon plezuro.