Pilger

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈpɪlɡɐ ]

Silbentrennung

Pil‧ger (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Gläubiger, der aus religiösen Gründen in die Fremde geht oder Pilgerorte aufsucht.

Begriffsursprung

Kurzform zu mittelhochdeutsch pilgerīn; mittelhochdeutsch bilgerīm, pilgerīn, althochdeutsch piligrīm, im 8. Jahrhundert von mittellateinisch pelegrīnus übernommen, dissimiliert aus lateinisch peregrīnus „fremd, ausländisch“

Weibliche Wortform

Pilgerin

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Pilger	die Pilger
Genitiv	des Pilgers	der Pilger
Dativ	dem Pilger	den Pilgern
Akkusativ	den Pilger	die Pilger

Anderes Wort für Pilger (Synonyme)

frommer Wanderer
Haddsch:: jährlich während des zwölften und letzten Monats (Ḏū 'l-Ḥiǧǧa) im islamischen Kalenderjahr stattfindende (sogenannte „große“) Pilgerfahrt zur Kaaba nach Mekka, die als eine der fünf Säulen des Islam jede volljährige Person muslimischen Glaubens einmal im Leben unternehmen soll
Hadji
Hadschi:: Religion: Ehrentitel einer Person, die den Hadsch unternommen hat
Haji
Pilgersfrau (veraltet)
Pilgersmann (veraltet)
Pilgrim:: Gläubiger, der aus religiösen Gründen in die Fremde geht oder Pilgerorte aufsucht
Wallfahrer:: jemand, der an einer Wallfahrt teilnimmt

Beispielsätze

Dem Kloster angeschlossen war ein Hospital zur Versorgung armer Pilger.
Die Religion halten Pilger für wahr, die Weisen für unwahr und die Herrschenden für dienlich.
Die Pilger kamen nach Amerika, um religiöser Verfolgung zu entfliehen.
Fromme Pilger nahen.
Ich beschloss, mit den Pilgern fortzugehen.
Die Pilger brachten Gaben aus fernen Ländern mit.
Die Gruppe von Pilgern machten sich auf den Weg nach Shikoka.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am besten man stellt sich eine Wallfahrtskirche vor, eine, zu der viele Pilgerinnen und Pilger kommen und dort etwas hinterlassen.
Abends mauserte sich das ehemals fürstbischöfliche Gemäuer sogar zum Mekka für tanzfreudige Pilger.
Allerdings würden die meisten Pilger heute ohnehin mit digitalen Wegbeschreibungen arbeiten, sagt er.
Damit wollen sich die offiziellen Stellen offenbar auf Pilger vorbereiten, die trotzdem zur Basilika strömen.
Bis Jahresende werden rund 350.000 Pilger ihre Urkunden erhalten.
Der Pfarrer selber stellte auch Fragen wie nach dem Haupt-Gottesdienst oder dem sprachlichen Verständnis für die ankommenden Pilger.
Aber der alte und bei Pilgern beliebte Kreuzweg zwischen Stadt und Klosterkrypta bleibt bestehen.
Abgebildet ist der Heilige meist als Hirte, mit Schafen, Rindern und Schweinen oder als Pilger mit Keule, weiß Rudolf Großmann.
717 Menschen bei Mekka zu Tode getrampeltDie Pilger hatten keine Chance!
Auch SPD-Umweltpolitiker Detlef Pilger befürwortet ein Verbot.
Ansprechen soll das Konzept vor allem Wanderer, Radfahrer, Pilger und Kulturreisende, die entlang der Donau unterwegs sind.
Fünf schiitische Pilger aus dem Iran starben bei einem Anschlag auf ihren Bus in Tadschi am nördlichen Stadtrand von Bagdad.
Aus der polnischen Heimat von Johannes Paul II. werden zahlreiche Pilger erwartet.
Mehr als 20 Tote bei Anschlag auf schiitische Pilger im Irak - Yahoo!
Auf der Höhe vor Marlesreuth konnten die Pilger den grandiosen Ausblick auf die umliegenden Orte genießen.
Danke für meine Freiheit, danke für das Leben", sagte sie an der Seite des Erzbischofs Jacques Perrier vor tausenden Pilgern.
Saint Jacques Pilgern auf Französisch", ist bissig und amüsant.
"Und manch ein Pilger hält die Stelle für einen begnadeten Ort", sagt Mehrle.
Weil die Pilger im Stadion eine La-Ola-Welle nach der anderen in die Rede des Bundespräsidenten setzen.
Die 79 Jahre alte Albertine von Puttkamer wandert mit, weil sie "Pilgern so schön" findet.
An anderen Orten wird den Pilgern Glück und Gesundheit versprochen, wenn sie unter dem Bauch des Dickhäuters durchkriechen.
Es war ein Treffen von Pilgern, die unterschiedliche Herkunft im gleichen Ziel und mit dem gleichen Enthusiasmus vereinigen.
Da sie weder englisch noch arabisch sprachen, diente laut Flughafenverwaltung ein tschetschenischer Pilger als Dolmetscher.
Der Papst, der am Samstag auf dem Sinai im Katherinenkloster beten wird, zeigt sich hier ganz als demütiger Pilger.
Agassi stellte sich brav in die Schlange der Pilger, sah sich das "Grabtuch Christi" an.
Vor Tausenden Pilgern proklamierte der Papst eine Frau zur Kirchenlehrerin und eine ungewöhnliche dazu: die heilige Theresia von Lisieux.
Die Pilger lesen, tauchen die Finger kurz ins Weihwasserbecken und begeben sich getröstet auf den Heimweg.
Kleiner geworden ist der Strom der Pilger, aber längst noch nicht verebbt.

Wortbildungen

Pilgerbüro
Pilgerchor
Pilgerfahrt
Pilgerflasche
Pilgergewand
Pilgergruppe
Pilgerhaus
Pilgerhut
Pilgerkirche
Pilgerkleid
Pilgermantel
Pilgermuschel
pilgern
Pilgerort
Pilgerpfad
Pilgerreise
Pilgersaison
Pilgerschaft
Pilgerschar
Pilgersfrau
Pilgersmann
Pilgerstab
Pilgerstadt
Pilgerstätte
Pilgerstraße
Pilgerstrom
Pilgertour
Pilgerväter
Pilgerweg
Pilgerzeit
Pilgerzentrum
Pilgerziel
Pilgerzug

Untergeordnete Begriffe

Erdenpilger
Jakobspilger

Übersetzungen

Englisch: pilgrim
Französisch: pèlerin
Italienisch: pellegrino
Polnisch: pielgrzym
Portugiesisch: peregrino
Russisch: паломник
Schwedisch: pilgrim
Spanisch: peregrino

Anagramme

perlig

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Pilger besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × P & 1 × R

Vokale: 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × P, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem L möglich.

Das Alphagramm von Pilger lautet: EGILPR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Potsdam
Ingelheim
Leipzig
Goslar
Essen
Rostock

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Paula
Ida
Ludwig
Gustav
Emil
Richard

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Papa
India
Lima
Golf
Echo
Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.