Was heißt »Pha­rao« auf Englisch?

Das Substantiv Pha­rao lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • pharaoh

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Manche glauben, ein Fluch treffe jeden, der die Grabruhe eines Pharaos stört.

Some believe that a curse is cast upon any person who disturbs the tomb of a Pharaoh.

Die Ägypter erbauten diesen Tempel zu Ehren von Pharao Ramses II.

The Egyptians built this temple to honour the Pharaoh Ramses II.

Die Arbeiter, welche die Gräber der ägyptischen Pharaonen errichteten, erhielten im Krankheitsfall bezahlten Genesungsurlaub.

The workers who built the tombs of Egyptian pharaohs received paid sick leave.

Der Pharao ist der Herrscher Ägyptens.

The Pharaoh is the ruler of Egypt.

Auf schnellen Flügeln soll der Tod dem kommen, der das Grab des Pharao berühret.

Death shall come on swift wings to him that toucheth the tomb of the pharaoh.

Tom verkleidete sich als Pharao.

Tom dressed as a Pharaoh.

Der Tod wird die ereilen, die den Schlaf der Pharaonen stören.

Death will come to those who disturb the sleep of the pharaohs.

Wir waren Sklaven des Pharao in Ägypten.

We were slaves to Pharaoh in Egypt.

Übergeordnete Begriffe

Herr­scher:
monarch
potentate
ruler
Re­gent:
ruler
sovereign

Pha­rao übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pharao. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6000158, 6107623, 6535125, 7834170, 10121152, 10489102, 10502255 & 11665636. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR