Phantombild

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fanˈtoːmˌbɪlt ]

Silbentrennung

Einzahl:Phantombild
Mehrzahl:Phantombilder

Definition bzw. Bedeutung

Bild eines mutmaßlichen Täters, das anhand von Zeugenaussagen und/oder anderer Informationen (früher manuell, heutzutage per Computerprogramm) erstellt worden ist.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Phantom und Bild.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Phantombilddie Phantombilder
Genitivdes Phantombildes/​Phantombildsder Phantombilder
Dativdem Phantombild/​Phantombildeden Phantombildern
Akkusativdas Phantombilddie Phantombilder

Anderes Wort für Phan­tom­bild (Synonyme)

Montagebild
Robotbild:
Bild eines mutmaßlichen Täters, das anhand von Zeugenaussagen und/oder anderer Informationen (früher manuell, heutzutage per Computerprogramm) erstellt worden ist

Beispielsätze

Aufgrund eines Phantombildes hielten die Nachbarn Herrn K. für den gesuchten Bankräuber.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • «Es liegt in der Natur der Sache, dass ein Phantombild vielen Personen ähnlich sieht», sagt Wortmann.

  • Jetzt hat die Polizei nach detaillierten Zeugenaussagen ein Phantombild von dem Täter erstellt und bittet um Hinweise auf den Täter.

  • Die Polizei Mannheim fahndet mit einem Phantombild nach einem Vergewaltiger.

  • Dadurch ist es uns möglich, mit Phantombildern nach den Beschuldigten zu fahnden.

  • Anhand von Zeugenaussagen war es nun für die Polizei möglich, ein Phantombild des mutmaßlichen Täters zu erstellen.

  • Das Phantombild des Mannes, der ein Serientäter sein soll.

  • Anlass ist ein Phantombild, mit dem die Stader Polizei nach einem Räuber fahndet.

  • Der Lebensgefährte des Opfers macht erstklassige Fotos des Verbrechers und dann wird mit einem Phantombild gefahndet?

  • Bahnsen kann man in Ansätzen auf dem Phantombild von Claes und Shriver wiedererkennen.

  • Auf die Spur des 18-Jährigen waren die Fahnder mithilfe eines Phantombilds gekommen.

  • Mit einem Phantombild, dessen Beschreibung Iris Hudler noch in der Klinik gegeben hat, sucht die Polizei den Täter – ohne Erfolg.

  • Von dem Dunkelhäutigen gibt es ein Phantombild, allerdings existieren von der Szene am Bahnsteig keine Videoaufnahmen.

  • Die Polizei sucht mit einem Phantombild nach dem Mann.

  • Das Phantombild der Kripo zeigt den Taxi-Ripper, der eine Mutter tötete, eine Frau vergewaltigte.

  • Dabei könnte auch ein Phantombild weiterhelfen, das die Kripo mit Hilfe der beiden Mädchen erstellen konnte.

  • Der auf einem Phantombild gesuchte Mann sei bisher ebenfalls nicht bekannt.

  • Von einem der mutmaßlichen Täter hat die Polizei ein Phantombild erstellt.

  • Auch die Fandung mit einem Phantombild blieb ohne Erfolg.

  • Die Fahndung nach ihm wird nun mit Hilfe eines Phantombildes fortgesetzt.

  • Doch auch seine Angaben reichen nicht dazu aus, ein Phantombild zu erstellen.

Häufige Wortkombinationen

  • das Phantombild des Entführers, Mörders, Räubers, Täters, Vergewaltigers
  • das Phantombild des Gesuchten, Unbekannten, Verdächtigen
  • ein Phantombild anfertigen, entwerfen, erstellen, zeichnen, zusammensetzen
  • ein Phantombild herausgeben, präsentieren, veröffentlichen
  • ein präzises Phantombild
  • jemanden auf einem Phantombild erkennen
  • jemanden mit einem Phantombild suchen
  • mit einem Phantombild (nach jemandem) fahnden

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bokmål:
    • fantombilde (sächlich)
    • fantomportrett (sächlich)
  • Bosnisch: fotorobot (männlich)
  • Dänisch: robot-billede (sächlich)
  • Englisch:
    • composite picture
    • facial composite
    • identikit
    • Identi-Kit
    • photofit
  • Estnisch: fotorobot
  • Französisch:
    • photo-robot (weiblich)
    • portrait-robot (männlich)
  • Galicisch:
    • foto robot (weiblich)
    • retrato robot (männlich)
  • Italienisch: identikit (männlich)
  • Katalanisch:
    • foto robot (weiblich)
    • retrat robot (männlich)
  • Kroatisch:
    • fotorobot (männlich)
    • identikit (männlich)
  • Maltesisch: identikit (männlich)
  • Niederländisch:
    • compositiefoto (weiblich)
    • robotfoto (weiblich)
  • Niedersorbisch: fantomowy wobraz (männlich)
  • Nynorsk:
    • fantombilde (sächlich)
    • fantombilete (sächlich)
    • fantomportrett (sächlich)
  • Obersorbisch: fantomowy wobraz (männlich)
  • Polnisch: portret pamięciowy (männlich)
  • Portugiesisch:
    • retrato falado (männlich)
    • retrato-robô (männlich)
    • retrato-robot (männlich)
  • Rätoromanisch:
    • purtret-fantom (männlich)
    • purtret da fantom (männlich)
    • purtret roboter (männlich)
  • Rumänisch: portret-robot (sächlich)
  • Russisch:
    • фоторобот (männlich)
    • фотокомбинированный портрет (männlich)
  • Schwedisch: fantombild
  • Serbisch: фоторобот (fotorobot) (männlich)
  • Serbokroatisch: фоторобот (fotorobot) (männlich)
  • Spanisch:
    • retrato robot (männlich)
    • identikit (männlich)
    • retrato hablado (männlich)
  • Türkisch: robot resim

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Phan­tom­bild be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × B, 1 × D, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × O, 1 × P & 1 × T

  • Vokale: 1 × A, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × D, 1 × H, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × P, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem N und M mög­lich. Im Plu­ral Phan­tom­bil­der zu­dem nach dem L.

Das Alphagramm von Phan­tom­bild lautet: ABDHILMNOPT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Ham­burg
  3. Aachen
  4. Nürn­berg
  5. Tü­bin­gen
  6. Offen­bach
  7. Mün­chen
  8. Ber­lin
  9. Ingel­heim
  10. Leip­zig
  11. Düssel­dorf

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Hein­reich
  3. Anton
  4. Nord­pol
  5. Theo­dor
  6. Otto
  7. Martha
  8. Berta
  9. Ida
  10. Lud­wig
  11. Dora

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Hotel
  3. Alfa
  4. Novem­ber
  5. Tango
  6. Oscar
  7. Mike
  8. Bravo
  9. India
  10. Lima
  11. Delta

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Phan­tom­bild (Sin­gu­lar) bzw. 23 Punkte für Phan­tom­bil­der (Plural).

Phantombild

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Phan­tom­bild kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Phantombilder Georgiana Banita | ISBN: 978-3-96054-257-5
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Phantombild. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Phantombild. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. pz-news.de, 05.02.2023
  2. wn.de, 08.11.2022
  3. focus.de, 10.08.2021
  4. nnn.de, 10.06.2020
  5. thueringer-allgemeine.de, 02.12.2019
  6. wr.de, 22.08.2018
  7. sport1.de, 18.04.2017
  8. focus.de, 07.12.2016
  9. zeit.de, 30.12.2015
  10. spiegel.de, 29.08.2014
  11. schwaebische.de, 31.12.2013
  12. aachener-zeitung.de, 12.12.2012
  13. feedsportal.com, 20.12.2011
  14. feedsportal.com, 11.06.2010
  15. ka-news.de, 22.01.2009
  16. sz-online.de, 14.11.2008
  17. rp-online.de, 17.08.2007
  18. ngz-online.de, 20.09.2006
  19. aachener-zeitung.de, 01.09.2005
  20. abendblatt.de, 01.04.2004
  21. welt.de, 05.08.2003
  22. sueddeutsche.de, 18.09.2002
  23. bz, 05.11.2001
  24. BILD 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. BILD 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995