Was heißt »Pfund« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Pfund« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • pond

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ein Pfund ist eine Gewichtseinheit.

Pond is een gewichtseenheid.

Een pond is een gewichtseenheid.

Sie waren ungefähr 25 Cent pro Pfund billiger.

Ze waren ongeveer 25 cent per pond goedkoper.

Von diesen Äpfeln möchte ich ein Pfund.

Graag een pond van deze appels.

Die Teilnahme der Franzosen am amerikanischen Unabhängigkeitskrieg kostete die französische Staatskasse zwei Milliarden Pfund.

De deelname van de Fransen aan de onafhankelijkheidsoorlog van de Verenigde Staten kostte de Franse schatkist twee miljard pond.

Ich wiege 130 Pfund.

Ik weeg 130 pond.

Das britische Pfund ist in den Keller gerasselt.

Het Britse pond is de dieperik ingerold.

Die Strafe für Spucken beträgt fünf Pfund.

De boete voor spuwen bedraagt vijf pond.

Niederländische Beispielsätze

  • In de Verenigde Staten wordt boter per pond verkocht.

  • Iene miene mutte, tien pond grutte, tien pond kaas, wie is de baas?

  • "Ongeveer vier pond", zegt Bob.

Übergeordnete Begriffe

Maß­ein­heit:
meeteenheid

Pfund übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pfund. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 342800, 533747, 2090423, 3226358, 4159036, 5300127, 5975002, 5668198, 1365272 & 714429. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR