Was heißt »Pessimist« auf Spanisch?

Das Substantiv Pessimist lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Man kann nicht verstehen, ob er Optimist oder Pessimist ist.: No se puede entender si él acaso es optimista o pesimista.
Es ist immer besser, ein Optimist zu sein als ein Pessimist.: Siempre es mejor ser optimista que pesimista.
Schopenhauer war ein verbissener Pessimist.: Schopenhauer fue un feroz pesimista.
Der Pessimist entdeckt an jeder Chance die Schwierigkeiten, der Optimist an jeder Schwierigkeit die Chancen.: El pesimista descubre dificultades en cada oportunidad; el optimista, oportunidades en cada dificultad.
Pessimisten küsst man nicht.: A los pesimistas no se los besa.
Optimisten sehen in Katastrophen Gelegenheiten, während Pessimisten Katastrophen in jeder Gelegenheit sehen.: Los optimistas ven oportunidades en las catástrofes, mientras que los pesimistas ven catástrofes en cada oportunidad.
Der Optimist findet immer einen Weg. Ein Pessimist findet immer eine Sackgasse.: El optimista siempre encuentra una manera. Un pesimista siempre encuentra un callejón sin salida.
Russland ist ein Land der Optimisten, da alle Pessimisten bereits ausgewandert sind.: Rusia es un país de optimistas, porque todos los pesimistas ya emigraron.