Pechvogel

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈpɛçˌfoːɡl̩]

Silbentrennung

Pechvogel (Mehrzahl:Pechgel)

Definition bzw. Bedeutung

Eine Person, die wenig Glück, stattdessen viel Pech hat.

Begriffsursprung

Strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Pech und Vogel.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Pechvogeldie Pechvögel
Genitivdes Pechvogelsder Pechvögel
Dativdem Pechvogelden Pechvögeln
Akkusativden Pechvogeldie Pechvögel

Anderes Wort für Pech­vo­gel (Synonyme)

(jemand) zieht Unglück an (ugs., auch ironisch)
Pechmarie (weibl.)
Schlemihl (geh.):
bildungssprachlich: jemand, dem (durch seine Einfältigkeit) nichts gelingt
landschaftlich umgangssprachlich: jemand, der auf listige und durchtriebene Weise seine Ziele verfolgt; gerissener Mensch
Unglücksmensch:
Person, der vieles misslingt, die Pech hat/auf sich zieht
Unglücksrabe (ugs.):
glückloser Mensch
Unglücksvogel (ugs.)

Gegenteil von Pech­vo­gel (Antonyme)

Glücks­kind:
eine Person, die oft Glück hat
Glücks­pilz:
jemand, dem ganz unerwartet oder sehr häufig Gutes widerfährt
Parvenü, Emporkömmling

Beispielsätze

  • Dieter ist ein echter Pechvogel, er hatte diese Woche schon drei Autounfälle.

  • Er sagte, er sei ein Pechvogel.

  • Ich bin schon als Pechvogel auf die Welt gekommen.

  • Ich bin ein Pechvogel.

  • Nur ein Pechvogel beklagt sich bei Gericht.

  • Der Pechvogel stirbt sogar an einem Grießbrei.

  • Pechvogel darfst du dich erst nennen, wenn du Sargmacher bist und die Menschen aufhören zu sterben.

  • Er ist ein Pechvogel.

  • Sie war so ein Pechvogel.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der Pechvogel trainierte seit Herbst nur noch in der U23, machte diese Saison fünf Spiele in der Regionalliga.

  • Der Pechvogel ist wohlauf, der verletzte Daumen wurde noch am Unfallort von einem Rettungsdienst versorgt.

  • Am 20. April darf André Krzykowski beweisen, dass er kein geborener Pechvogel ist.

  • Er war der große Pechvogel im ersten Auswärtsspiel von FC Mohren Dornbirn: Die Rede ist vom 27-jährigen Kapitän Aaron Kircher.

  • Erneut als Pechvogel unterwegs: Grosjean war im Haas-Ferrari auf dem Weg in die Top Five.

  • Beim Elfmeter avancierte der Verteidiger allerdings zum Pechvogel.

  • Beim 1:1 (0:1) im ersten Duell wurde Russ dann aber auch noch zum sportlichen Pechvogel.

  • Doch nur zwei Minuten später stellte der Pechvogel den alten Abstand mit dem zweiten Eigentor wieder her.

  • Auf bestem Wege, zur alten Fitness und Spielstärke zurückzufinden, muss der Pechvogel jetzt erneut eine Zwangspause einlegen.

  • Aber zum Glück gibts auch wieder User, welche positives zu Berichten haben und den Pechvögeln dann helfen.

  • Mit jeweils zwei Wattepfropfen in den Nasenlöchern bestieg der Pechvogel aus dem defensiven Mittelfeld den Mannschaftsbus.

  • Der Pechvogel der MotoGP, Dani Pedrosa, hat es wieder geschafft: Eine alte Verletzung macht große Sorgen.

  • Seit einer Woche versuchte ein einstiger Pechvogel sein Glück beim privaten Radiosender Antenne Bayern.

  • Chadli Amri bleibt der Pechvogel des 1. FSV Mainz 05.

  • Der große Pechvogel war Kai Herrmann, der zwei Siebenmeter und drei weitere Großchancen ausließ.

  • DFB-Talent Kroos: Tor reicht nicht zum Weiterkommen Zum Pechvogel im deutschen Team gegen Nigeria wurde Rene Vollath.

  • Beim Abfahrtssieg des Amerikaners Nyman war Keppler der Pechvogel und musste gleich zwei Mal fahren.

  • Pechvogel des Tages war der Däne Mickael Rasmussen, der mehrere Defekte und Stürze erlebte.

  • Stuttgarter Pechvogel im Hinspiel war Abwehrspieler Fernando Meira, dem in der 12. Minute ein folgenschweres Eigentor unterlief.

  • Der Pechvogel im deutschen Team blieb Tobias Angerer.

  • Dem frenetisch gefeierten Sieger zollte auch der Pechvogel seine volle Anerkennung: "Ich gönne Cipo den Sieg.

  • Nüchterner hat Frank Schirrmacher einmal Raddatz als "Pechvogel des deutschen Feuilletons" charakterisiert.

  • Ausgerechnet der Überflieger des Hamburger SV in den vergangenen Wochen avancierte beim 2:3 gegen Borussia Dortmund zum Pechvogel.

  • Alexej Schirow war der Pechvogel des Vorjahres.

  • Pechvogel Becker reagierte nicht geschockt.

  • Mika Häkkinen war der frühe Pechvogel des Rennens.

  • Tröstliche Töne dagegen fand Stich für Pechvogel Becker: "Es ist wahnsinnig schade für ihn, er war so gut drauf.

  • Pechvogel bei den Leverkusener war der brasilianische Weltmeister Sergio, der als erster Schütze gleich an Tirols Torhüter scheiterte.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Pech­vo­gel be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × O, 1 × P & 1 × V

  • Vokale: 2 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × P, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem H und O mög­lich. Im Plu­ral Pech­vö­gel nach dem H und Ö.

Das Alphagramm von Pech­vo­gel lautet: CEEGHLOPV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Essen
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Völk­lingen
  6. Offen­bach
  7. Gos­lar
  8. Essen
  9. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Emil
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Vik­tor
  6. Otto
  7. Gus­tav
  8. Emil
  9. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Echo
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Vic­tor
  6. Oscar
  7. Golf
  8. Echo
  9. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort Pech­vo­gel (Sin­gu­lar) bzw. 30 Punkte für Pech­vö­gel (Plural).

Pechvogel

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Pech­vo­gel ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Toll­patsch:
ungeschickter Mensch, Pechvogel

Buchtitel

  • Alfons Zitterbacke. Geschichten eines Pechvogels Ulrike Barzik | ISBN: 978-3-46482-871-7
  • Pechvogel und Unglücksrabe Regina Schwarz, Marion Goedelt | ISBN: 978-3-86429-464-8
  • Vito der Pechvogel Philippe Tome, Janry | ISBN: 978-3-55177-241-1

Film- & Serientitel

  • Pechvogel Junior – Wenns kracht noch ein Meter (Film, 2000)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Pechvogel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Pechvogel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9700430, 8074968, 6854355, 5461410, 5117765, 5059724, 1870383 & 1215195. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. bild.de, 24.01.2022
  2. leonberger-kreiszeitung.de, 13.05.2021
  3. focus.de, 30.03.2020
  4. vienna.at, 04.08.2019
  5. blick.ch, 24.06.2018
  6. focus.de, 31.03.2017
  7. svz.de, 19.05.2016
  8. dewezet.de, 15.09.2015
  9. kicker.de, 28.07.2014
  10. derstandard.at, 08.05.2013
  11. fussball24.de, 22.11.2012
  12. feedsportal.com, 30.03.2011
  13. all-in.de, 10.03.2010
  14. bundesliga.de, 29.06.2009
  15. stimme.de, 14.12.2008
  16. spiegel.de, 07.09.2007
  17. aachener-zeitung.de, 17.12.2006
  18. handelsblatt.com, 24.07.2005
  19. spiegel.de, 27.02.2004
  20. tagesschau.de, 27.02.2003
  21. tagesspiegel.de, 24.03.2002
  22. Die Zeit (36/2001)
  23. DIE WELT 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 28.10.1998
  26. Welt 1997
  27. Rhein-Neckar Zeitung, 01.07.1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995