Was heißt »Ou­kie« auf Französisch?

Das Substantiv »Ou­kie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • gars (männlich)
  • mec (männlich)

Sinnverwandte Wörter

Al­ter:
vieil homme
Freund:
amateur
ami
copain
petit ami
petit copain
Jun­ge:
garçon
Kerl:
type
Kum­pel:
copain
Typ:
genre
type

Antonyme

Mä­del:
fille
Na­mi­bia:
Namibie
Storch:
bagnole
baz
bazou
blonde
cancer
char
chaste-femme
cigogne
échassier
fille
flouche
fumelle
lion
minoune
nana
nénette
poule
poulette
sage-femme
usagé

Französische Beispielsätze

  • Hé, les gars, cessez de vous battre. Allez, séparez-vous !

  • À plus tard, les gars !

  • Ce mec est dégoûtant.

  • Bon les gars, il faut qu'on parle.

  • Tom est le mec le plus paresseux que je connaisse.

  • Elle est tombée amoureuse d'un mec gay du gymnase.

  • Hé les gars !

  • Tom est un mec fascinant.

  • Ne vous inquiétez pas les gars, je m'en occupe.

  • Tom était un bon gars.

  • T'es un mec très sensible, n'est-ce pas ?

  • Tout ce que nous savons sur lui, c'est qu'il aime le fromage de chèvre. Je vous souhaite plein de succès dans votre travail, les gars !

  • Je l'aime bien. C'est un chouette gars.

  • Me voici à présent un gars de la campagne.

  • Te fatigue pas, mon gars, je vais me débrouiller sans toi.

  • Le gars a éclaté en sanglots.

  • Mon petit gars, il est temps de se ressaisir !

  • Ce mec a le cul bordé de nouilles.

  • Vraiment un chouette gars !

  • Je n' ai pas besoin d'un mec pour être heureuse.

Oukie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Oukie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10530533, 9973957, 8568134, 8189804, 7871591, 7801873, 7485457, 7410913, 7014956, 5752771, 5660350, 5598213, 5537293, 4577966, 3865821, 3614330, 3613469, 3584279, 3484644 & 3077687. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR