Was heißt »Or­ga­ni­sie­rung« auf Französisch?

Das Substantiv »Or­ga­ni­sie­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • organisation

Sinnverwandte Wörter

An­ord­nung:
arrangement
Ge­stal­tung:
conception
configuration
mise en page
planification
Pla­nung:
planification

Antonyme

Ab­son­de­rung:
isolation
ségrégation
Iso­lie­rung:
isolation

Französische Beispielsätze

  • J'aime bien cette organisation.

  • Cette année, au lieu de nous offrir mutuellement des cadeaux de Noël, nous avons donné à une organisation caritative le montant que nous aurions dépensé en cadeaux.

  • Dans toute grande organisation, il est beaucoup plus sûr de se tromper avec la majorité que d'avoir raison seul.

  • Je travaille pour le moment en tant qu'inspecteur pour une organisation gouvernementale.

  • Elle est membre de cette organisation.

  • Cette organisation fait la promotion de la littératie dans les régions rurales.

  • Les Nations Unies sont une organisation internationale.

Übergeordnete Begriffe

Hand­lung:
action
opération
tâche
Ver­ei­ni­gung:
association
réunion
société
unification
union

Organisierung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Organisierung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11484574, 9520443, 8250125, 1103671, 1013030, 686775 & 8559. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR