Was heißt »Or­ga­ni­sie­rung« auf Esperanto?

Das Substantiv Or­ga­ni­sie­rung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • organizo

Synonyme

Esperanto Beispielsätze

  • Respondecaj administrantoj subtenas la sekvan generacion ĝis la sukcesa transdono de la organizo.

  • La organizo devas povi disvolviĝi al organismo, kiu permesas flekseblan gvidadon.

  • Akcia kompanio estas ruzega organizo por persona riĉiĝo sen propra respondeco.

  • La ĉela organizo de la prokariota ĉelo estas multe pli simpla kompare al tiu de la eŭkariota, ĉar la unua ne havas ĉelmuron, kaj la ribozomoj estas la solaj ĉelorganetoj en ĝi.

  • Jes, oni elektis min kaj mi eĉ certan tempon estis vicprezidanto de tiu organizo.

  • La organizo provizis la fuĝintojn je nutraĵo.

  • Li certigis la transparentecon de la organizo.

  • La organizo "Kuracistoj sen landlimoj" ricevis la nobelpremion pri paco en 1999.

Or­ga­ni­sie­rung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Organisierung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Organisierung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10955960, 8738608, 8606745, 3265229, 1301605, 675209, 646396 & 588661. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR