Was heißt »Oper« auf Russisch?
Das Substantiv Oper lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- опера (weiblich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Die Oper beginnt um sieben Uhr.
Опера начинается в семь.
Liebe ist in Frankreich eine Komödie, in England eine Tragödie, in Italien eine Oper und in Deutschland ein Melodrama.
Во Франции любовь – это комедия, в Англии – трагедия, в Италии – опера, а в Германии – мелодрама.
Maria bat Tom, mit ihr in die Oper zu gehen.
Мэри попросила Тома сходить с ней в оперу.
Gestern bin ich in die Oper gegangen.
Я вчера ходил в оперный театр.
Sie ist ein Fan der italienischen Oper.
Она поклонница итальянской оперы.
Opern muss man in der Originalsprache singen.
Оперы нужно петь на языке оригинала.
Maria lud Tom in die Oper ein.
Мэри пригласила Тома в оперный театр.
Haben Sie schon einmal die französische Fassung dieser Oper gehört?
Вы слышали когда-нибудь французскую версию этой оперы?
Diese Oper besteht aus fünf Akten.
Эта опера состоит из пяти актов.
Gehen Sie gern in die Oper?
Вы любите ходить в оперу?
Ich mag die Opern von Giuseppe Verdi sehr.
Я очень люблю оперы Джузеппе Верди.
Maria hat wegen der Opern von Puccini und Verdi Italienisch gelernt.
Мэри выучила итальянский ради опер Пуччини и Верди.
Tom findet seinen Seelenfrieden nur, wenn er Opern hört.
Том находит душевное спокойствие только тогда, когда слушает оперу.
Sind Sie schon einmal in der Oper gewesen?
Вы когда-нибудь бывали в опере?
Morgen Abend gehen Tom und Maria in die Oper.
Завтра вечером Том и Мэри идут в оперный театр.
Magst du die Oper?
Ты любишь оперу?
Wir gehen heute Abend in die Oper.
Сегодня вечером мы идём в оперный театр.
In der Oper steht jede gesungene Note für ein unaussprechliches Gefühl.
В опере каждая спетая нота выражает чувство, которое невозможно передать словами.
Heute Abend gehen wir in die Oper.
Вечером мы идём в оперу.
Richard Wagner hat Opern geschrieben.
Ричард Вагнер писал оперы.
Das ist eine Oper in fünf Akten.
Это пятиактная опера.
Synonyme
- Opernhaus:
- оперный театр
Russische Beispielsätze
Какая у Вас любимая опера?
Übergeordnete Begriffe
- Musik:
- музыка