Was heißt »Ohr­ring« auf Französisch?

Das Substantiv »Ohr­ring« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • boucle d'oreille

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich habe einen Ohrring verloren.

J'ai perdu une boucle d'oreille.

Ich trug die Ohrringe, die du mir zum Geburtstag schenktest.

J'ai porté les boucles d'oreilles que tu m'as offertes pour mon anniversaire.

Vielleicht liegt dein Ohrring unter dem Tisch.

Peut-être ta boucle d'oreille se trouve-t-elle sous la table.

Vielleicht liegt Ihr Ohrring unter dem Tisch.

Peut-être votre boucle d'oreille se trouve-t-elle sous la table.

Ich habe mir Ohrringe aus Silber gekauft, die denen gleich sind, die meine Schwester trägt.

Je me suis acheté des boucles d'oreilles en argent qui sont identiques à celles que ma sœur porte.

Ich habe meinen Ohrring fallen lassen.

J'ai laissé tomber ma boucle d'oreille.

J'ai fait tomber ma boucle d'oreille.

Mir gefallen deine Ohrringe.

J'aime tes boucles d'oreilles.

Du hast einen Ohrring verloren.

Tu as perdu une boucle d'oreille.

Sie haben einen Ohrring verloren.

Vous avez perdu une boucle d'oreille.

Tolle Ohrringe!

Jolies, les boucles d'oreilles !

Maria hat einen Ohrring verloren.

Marie a perdu une boucle d'oreille.

Maria trägt immer schöne Ohrringe.

Marie porte tout le temps de belles boucles d'oreilles.

Übergeordnete Begriffe

Schmuck:
bijou (bijoux)
décoration
joaillerie

Ohrring übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ohrring. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2004261, 3299922, 3474463, 3474464, 3630271, 3701050, 4002910, 5861859, 5861862, 7023717, 8662020 & 8854484. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR