Was heißt »Ohr­ring« auf Englisch?

Das Substantiv »Ohr­ring« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • earring

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie trug herzförmige Ohrringe.

She wore heart-shaped earrings.

Ich habe diese Ohrringe von meiner Großmutter bekommen.

I got these earrings from my grandmother.

„Wessen Ohrringe sind das?“ – „Das sind Tanias Ohrringe.“

"Whose earrings are these?" "They are Tania's."

Wann hast du das letzte Mal deine Ohrringe getragen?

When was the last time you wore your earrings?

Wo haben Sie Ihre Ohrringe abgenommen?

Where did you take your earrings off?

Ich habe einen Ohrring verloren.

I lost an earring.

Sie trägt Ohrringe.

She wears rings on her ears.

She wears earrings.

She's wearing earrings.

Sind das meine Ohrringe?

Are those my earrings?

Ich trug die Ohrringe, die du mir zum Geburtstag schenktest.

I wore the earrings that you gave me for my birthday.

Vielleicht liegt Ihr Ohrring unter dem Tisch.

Maybe your earring is under the table.

Ich habe meinen Ohrring fallen lassen.

I dropped my earring.

Tom tastete auf allen Vieren den Boden nach Marias Ohrring ab.

Tom felt around the floor on his hands and knees, trying to find Mary's earring.

Mir gefallen deine Ohrringe.

I like your earrings.

Sie haben teure Ohrringe an.

You are wearing expensive earrings.

Das sind Marias Ohrringe.

These are Mary's earrings.

Maria kaufte sich billige Ohrringe.

Mary bought a pair of cheap earrings.

Sie haben einen Ohrring verloren.

You lost an earring.

Tolle Ohrringe!

Your earrings are gorgeous.

Ein Ohrring am rechten Ohr bedeutet, dass man schwul ist.

If you get your right ear pierced, that means you're gay.

Maria trägt nie Ohrringe.

Mary never wears earrings.

Ich habe einen Ohrring fallen lassen.

I've dropped an earring.

I dropped an earring.

Wann haben Sie die Ohrringe gekauft?

When did you buy those earrings?

Du, Tom, da lag ein Ohrring unter dem Bett. Wo kommt der her?

Oi, Tom. There was an earring under your bed. How did that get there?

Maria trägt gewöhnlich Ohrringe.

Mary usually wears earrings.

Maria hat einen Ohrring verloren.

Mary lost an earring.

Mary has lost an earring.

Sie verlor einen Ohrring.

She lost an earring.

Das sind die Ohrringe, die Tom mir geschenkt hat.

These are the earrings that Tom gave me.

Maria steckte sich ihre goldenen Ohrringe an.

Mary put on her gold earrings.

Maria trug große Ohrringe.

Mary wore large earrings.

Immer, wenn sie den Kopf bewegt, beginnen ihre Ohrringe, funkelnd hin und her zu pendeln.

Whenever she moves her head, her earrings swing and sparkle.

Wo ist dein zweiter Ohrring?

Where's your other earring?

Übergeordnete Begriffe

Schmuck:
jewellery
jewelry

Ohrring übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ohrring. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 622002, 734540, 1743722, 1751545, 1885224, 2004261, 2936330, 3088444, 3299922, 3474464, 3701050, 3703273, 4002910, 4103078, 5713539, 5841340, 5861862, 7023717, 7260050, 7423175, 8309937, 8493077, 8569503, 8594684, 8662020, 8842648, 8983885, 9933223, 10526583, 10587312 & 11053610. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR