Was heißt »Nor­we­gen« auf Russisch?

Das Substantiv Nor­we­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • Норвегия (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich komme aus Norwegen.

Я из Норвегии.

Die Hauptstadt von Norwegen ist Oslo.

Столица Норвегии – Осло.

In Ländern wie Norwegen und Finnland gibt es im Winter jede Menge Schnee.

В странах вроде Норвегии и Финляндии зимой полным-полно снега.

Norwegen führt den Medaillenspiegel bei den Olympischen Spielen in Sotschi an.

Норвегия лидирует в медальном зачёте на Олимпийских играх в Сочи.

Norwegen hat eine sehr niedrige Bevölkerungsdichte.

В Норвегии очень низкая плотность населения.

Island ist ein Inselstaat im Nordatlantik zwischen Grönland, den Färöer-Inseln und Norwegen.

Исландия - островное государство на севере Атлантического океана, находящееся между Гренландией, Фарерскими островами и Норвегией.

In Norwegen leben nur fünf Millionen Menschen.

В Норвегии живёт всего пять миллионов человек.

Oslo ist die Hauptstadt von Norwegen.

Осло - столица Норвегии.

In Norwegen werden Brötchen als „Rundstücke“ bezeichnet. Ich finde, dass das eine sehr gute Bezeichnung ist.

В Норвегии хлеб малых размеров называют "булки". Я считаю это название очень хорошим.

Nur in sieben europäischen Ländern, nämlich Dänemark, Norwegen, Schweden, Belgien, den Niederlanden, Spanien und Großbritannien, gibt es noch ein Königtum.

Только в семи европейских странах всё ещё существует монархия. Это - Дания, Норвегия, Швеция, Бельгия, Нидерланды, Испания и Великобритания.

Einige Zeit lebten sie in Norwegen.

Какое-то время они жили в Норвегии.

Wir leben in Norwegen.

Мы живём в Норвегии.

Synonyme

Kö­nig­reich Nor­we­gen:
Королевство Норвегия

Übergeordnete Begriffe

Land:
земля
страна
суша
Staat:
государство

Nor­we­gen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Norwegen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Norwegen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 446653, 3018915, 3031468, 3059470, 3059471, 3511340, 3641573, 5022005, 6817715, 7546990, 11520716 & 11825252. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR