Was heißt »Nord­see« auf Englisch?

Das Substantiv Nord­see lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • North Sea
  • German Sea

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Unter der Nordsee wurde Öl entdeckt.

Oil has been discovered under the North Sea.

Sie mag die Ostsee mehr als die Nordsee.

She prefers the Baltic to the North Sea.

Er ist gerade im Urlaub an der Nordsee.

He's on holiday on the North Sea coast.

He's away on holiday at the North Sea coast.

Wenn wir an die Nordsee in den Urlaub fahren, gehe ich nicht baden, da es dort viel zu viele Quallen gibt.

When we go on holiday to the North Sea coast, I don't go swimming because there are far too many jellyfish.

Die Nordsee ist kleiner als der Pazifik.

The North Sea is smaller than the Pacific Ocean.

Die Nordsee ist größer als der Bodensee.

The North Sea is larger than Lake Constance.

Im Radio hieß es, an der Nordsee ziehe ein Sturm herauf.

According to the radio, a storm is imminent in the North Sea.

Antonyme

Ost­see:
Baltic Sea
Süd­see:
South Seas

Englische Beispielsätze

  • In Medieval European literature, the Seven Seas referred to the North Sea, Baltic, Atlantic, Mediterranean, Black, Red, and Arabian seas.

  • "Are the Millers on holiday again?" "Yep, in Cuxhaven on the North Sea coast."

  • She was a flaxen-haired girl from the North Sea coast.

Übergeordnete Begriffe

Meer:
sea

Untergeordnete Begriffe

Är­mel­ka­nal:
English Channel

Nord­see übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nordsee. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 646811, 5397556, 5397604, 5397625, 5397724, 5397725, 6637553, 6709413, 10840875 & 10977090. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR