Was heißt »Neun« auf Englisch?

Das Substantiv Neun lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • nine

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Neun zum Quadrat ist einundachtzig.

The square of nine is eighty-one.

Neun Zehntel unseres Glücks hängen von unserer Gesundheit ab.

Nine-tenths of our happiness depends on our health.

Neun Leben hat nur eine Katze – du hast bloß eins.

Only cats have nine lives. You have but one.

Neun Monate nach der Hochzeit kam Tom zur Welt.

Tom was born nine months after the wedding.

Neun von zehn Hunden empfehlen mich.

9 out of 10 dogs recommend me.

Englische Beispielsätze

  • She asked me to tell you that if you don't meet her at nine o'clock tomorrow you will never see her again.

  • She bade me tell you that if you don't meet her at nine o'clock tomorrow you will never see her again.

  • Precisely at nine o'clock came the Princess in the carriage with four horses.

  • The change was nine pesos.

  • Cleopatra was very smart. She spoke at least nine languages.

  • The French Formula 1 driver Jules Bianchi has died, nine months after his crash at the 2014 Japanese Grand Prix.

  • Beethoven wrote nine symphonies.

  • I woke up at nine o'clock.

  • Tom's cat had nine kittens.

  • This shop shuts at nine.

  • "Breakfast please at about half past nine. Is the bathing water hot already?" "No, madam, not yet."

  • If you see ten troubles coming down the road, you can be sure that nine will run into the ditch before they reach you.

  • Mary has been training since she was nine years old.

  • Mary is nine months pregnant.

  • It's on Monday evenings at nine.

  • Tom's father never came back home before nine or ten.

  • Finland offers fathers nine weeks of paternity leave.

  • A nonagon, sometimes called an enneagon, is a polygon with nine sides.

  • Passengers for Hogwarts, please make your way to platform nine and three-quarters.

  • You're having a gastroscopy at nine o'clock tomorrow morning, so please don't have any solid food or liquids from nine o'clock tonight.

Übergeordnete Begriffe

Kar­te:
card
Lu­sche:
deuce
un­ge­ra­de:
uneven
unlevel
Zahl:
count
figure
number
tails
tally
Zif­fer:
digit
figure

Neun übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Neun. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1398471, 2840838, 6562357, 7050243, 11270954, 4869685, 4869686, 4869690, 4948510, 4950009, 4384000, 4198364, 5509266, 5797675, 3550791, 6202379, 6206765, 6312096, 6365145, 3269232, 3168590, 6542560, 3151820, 3148081 & 3111752. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR