Was heißt »Neun« auf Französisch?
Das Substantiv »Neun« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- neuf (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Neun Zehntel unseres Glücks hängen von unserer Gesundheit ab.
Les neuf dixièmes de notre bonheur dépendent de notre santé.
Neun Monate nach der Hochzeit kam Tom zur Welt.
Neuf mois après le mariage, Tom est venu au monde.
Neun Leben hat nur eine Katze – du hast bloß eins.
Il n'y a que les chats qui ont neuf vies. Toi, tu n'en a qu'une seule.
Französische Beispielsätze
Rien de neuf !
En mil neuf cent trente-cinq eut lieu à Moscou le Septième Congrès mondial de l'Internationale communiste.
Beethoven a écrit neuf symphonies.
Ça semble presque neuf.
Deux mille cinq cent trente neuf est un nombre premier.
Il n'arrive rien de neuf. Ce sont toujours les mêmes vieilles histoires qui arrivent à de nouvelles gens.
Il ne paraît jamais avant neuf heures.
C'est un vélo neuf.
Tom est finalement arrivé à neuf heures.
J'ai déménagé d'Allemagne en Angleterre à neuf ans.
Mon chapeau n'est pas neuf.
Ce chapeau n'est pas neuf.
C'est quelque chose de neuf.
D'autres personnes ont besoin de neuf ou dix heures de sommeil.
Sadako Sasaki mourut le vingt-cinq octobre mille neuf cent cinquante-cinq.
Sadako Sasaki est morte le vingt-cinq octobre mille neuf cent cinquante-cinq.
Ma vieille tante Mary joue sur un piano neuf.
L'ouvrage était neuf.
Le livre était neuf.
Le supermarché est ouvert de neuf heures jusqu'à dix-huit heures.