Was heißt »Na­tur­ka­ta­s­t­ro­phe« auf Französisch?

Das Substantiv »Na­tur­ka­ta­s­t­ro­phe« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • catastrophe naturelle (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Erdbeben und Hochwasser sind Naturkatastrophen.

Les tremblements de terre et les inondations sont des catastrophes naturelles.

Ich bin besorgt, denn es ist unbestreitbar, dass Naturkatastrophen in Zusammenhang mit der Klimaerwärmung in den letzten Jahren zugenommen haben.

Je suis inquiet, car il est indéniable que les catastrophes naturelles ont augmenté dans le contexte du réchauffement climatique au cours des dernières années.

Synonyme

Übergeordnete Begriffe

Ka­ta­s­t­ro­phe:
catastrophe
désastre

Untergeordnete Begriffe

Be­ben:
secousse
séisme
tremblement
Dür­re:
sécheresse
Erd­be­ben:
séisme
tremblement de terre
Flut:
flux
marée haute
La­wi­ne:
avalanche
Sturm­flut:
onde de tempête
Tor­na­do:
tornade
Tsu­na­mi:
tsunami
Über­schwem­mung:
débordement
inondation
submersion
Vul­kan­aus­bruch:
éruption volcanique (L=e)
Wir­bel­sturm:
tourbillon

Naturkatastrophe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Naturkatastrophe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Naturkatastrophe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 536902 & 6044624. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR