Was heißt »Dür­re« auf Französisch?

Das Substantiv »Dür­re« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • sécheresse (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Während dieser Dürre starben viele Bauern.

De nombreux paysans moururent durant cette sécheresse.

Während der langen Dürre sind viele Bäume eingegangen.

Beaucoup d'arbres sont morts pendant la longue sécheresse.

Die Einwohner waren von einer langanhaltenden Dürre geplagt.

Les habitants furent frappés d'une durable sécheresse.

Überall wird Dürre herrschen.

La sécheresse règnera partout.

Kulturpflanzen werden diese lang dauernde Dürre nicht überleben.

Les plantes de culture ne survivront pas à cette longue sécheresse.

Synonyme

Antonyme

Über­schwem­mung:
débordement
inondation
submersion

Französische Beispielsätze

  • C'était une année de sécheresse et de nombreux animaux furent affamés.

  • Une période de sécheresse explique la maigre récolte.

Übergeordnete Begriffe

Na­tur­ka­ta­s­t­ro­phe:
catastrophe naturelle

Dürre übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dürre. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Dürre. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 520798, 675398, 1212590, 3766624, 7826766, 1066509 & 128343. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR