Nähnadel

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈnɛːˌnaːdl̩]

Silbentrennung

Näh‧na‧del (Mehrzahl: Näh‧na‧deln)

Definition bzw. Bedeutung

Mit einem Öhr für einen Faden versehene Nadel zum Nähen.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nähen und dem Substantiv Nadel.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Nähnadeldie Nähnadeln
Genitivdie Nähnadelder Nähnadeln
Dativder Nähnadelden Nähnadeln
Akkusativdie Nähnadeldie Nähnadeln

Beispielsätze

  • Jutta Humpert präsentiert den Übeltäter, der ihre Schmerzen verursacht hat: Eine drei Zentimeter lange Nähnadel.

  • Eine Delta-Sprecherin erklärte, die Nähnadeln seien am Sonntag in fünf Sandwiches entdeckt worden.

  • Fäden durch Nähnadeln gezogen, Flaschen geöffnet und wahrscheinlich selbst Thomas Gottschalk die Krawatte gebunden.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv »Näh­na­del« be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 1 × A, 1 × Ä, 1 × D, 1 × E, 1 × H & 1 × L

  • Vokale: 1 × A, 1 × Ä, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × H, 1 × L
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem H und A mög­lich. Im Plu­ral »Näh­na­deln« an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von »Näh­na­del« lautet: AÄDEHLNN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Umlaut-Aachen
  3. Ham­burg
  4. Nürn­berg
  5. Aachen
  6. Düssel­dorf
  7. Essen
  8. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Ärger
  3. Hein­reich
  4. Nord­pol
  5. Anton
  6. Dora
  7. Emil
  8. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. Alfa
  3. Echo
  4. Hotel
  5. Novem­ber
  6. Alfa
  7. Delta
  8. Echo
  9. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort »Näh­na­del« (Sin­gu­lar) bzw. 16 Punkte für »Näh­na­deln« (Plural).

Nähnadel

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen »Näh­na­del« kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Na­del­kis­sen:
kleiner, kissenartiger Gegenstand, in den Steck- und Nähnadeln gesteckt werden, damit diese nicht verloren gehen
Na­del­öhr:
kreisförmige oder auch ovale Öffnung am Ende einer Nähnadel
Öhr:
kleine Öffnung (Loch) an einem Gegenstand (wie zum Beispiel am oberen Ende einer Nähnadel, durch das der Faden gezogen wird)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Nähnadel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. shz.de, 25.10.2021
  2. tagesschau.sf.tv, 17.07.2012
  3. Berliner Zeitung 1999