Was heißt »Mos­kau­er« auf Englisch?

Das Substantiv Mos­kau­er lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Muscovite

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

In den kalten Moskauer Wintern ist es am besten, eine Schapka auf dem Kopf zu haben.

It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.

Die Moskauer Untergrundbahn fährt bis 1 Uhr nachts.

The Moscow subway runs until one a.m.

Der Moskauer Kreml ist eine Kulturerbestätte der Russischen Föderation sowie eine Weltkulturerbestätte der UNESCO.

The Moscow Kremlin is a cultural heritage site of the Russian Federation, as well as a UNESCO World Heritage Site.

Die Meteorologen versprechen den Moskauern einen heißen Sommer.

The weather forecasters are promising Muscovites a hot summer.

Am 25. März 1949 begann das Moskauer Regime, mehr als 90.000 Menschen aus Estland, Lettland und Litauen zu deportieren.

On March 25, 1949, the Moscow regime began the deportation of over 90,000 people from Estonia, Latvia and Lithuania.

Weibliche Wortform

Mos­kau­e­rin:
Muscovite

Übergeordnete Begriffe

Eu­ro­pä­er:
European
Rus­se:
Russian
Städ­ter:
city dweller
town dweller
townie
townsman
urbanite

Mos­kau­er übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Moskauer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1831253, 5984114, 10811014, 11779667 & 12387970. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR