Was heißt »Städ­ter« auf Englisch?

Das Substantiv »Städ­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • town dweller
  • city dweller
  • urbanite
  • townsman
  • townie

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Städter werden vom Landleben angezogen.

People in towns are attracted by life in the country.

Tom ist ein Städter.

Tom is a city dweller.

Tom's a townie.

Tom's an urbanite.

Tom is a townie.

Weibliche Wortform

Städ­te­rin:
city dweller
townswoman

Antonyme

Dörf­ler:
villager

Englische Beispielsätze

  • I'm a city dweller.

  • I'm a townie.

Untergeordnete Begriffe

Groß­städ­ter:
city slicker
metropolitan

Städter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Städter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 363920, 7900035, 2077554 & 11200291. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR