Was heißt »Mond­licht« auf Französisch?

Das Substantiv »Mond­licht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • clarté de la lune (weiblich)
  • clair de lune (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Mondlicht ist schwach.

La lumière lunaire est faible.

La lumière de la lune est faible.

Das Mondlicht spiegelte sich auf dem See.

Le clair de lune se reflétait sur le lac.

La lumière de la lune se reflétait sur le lac.

Solarmodul nehmen Sonnen- und Mondlicht auf und wandeln dieses in Strom oder Wärme um.

Les panneaux solaires prennent la lumière du Soleil et de la Lune et la transforment en électricité ou en chaleur.

Mondlicht flutete den Raum.

La lumière de la lune inonda la pièce.

La lumière lunaire inonda la pièce.

Die Feen tanzten im Mondlicht.

Les fées dansèrent au clair de lune.

Das Erdlicht ist etwa dreizehnmal intensiver als das Mondlicht, was auf den Volumenunterschied der beiden Körper zurückzuführen ist.

La lumière terrestre est environ treize fois plus intense que la lumière lunaire, ce qui tient à la différence de volume des deux corps.

Antonyme

Son­nen­licht:
lumière solaire
Ster­nen­licht:
lumière stellaire
Ta­ges­licht:
lumière du jour

Französische Beispielsätze

  • Elle éteignit les lumières pour admirer le clair de lune.

  • Oh clair de lune ! J'ai parcouru l'océan à travers la nuit.

  • Quel beau clair de lune !

Übergeordnete Begriffe

Licht:
lumière

Mondlicht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mondlicht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 341555, 818806, 1701550, 1805521, 6175957, 11215249, 134271, 1727105 & 10019718. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR