Was heißt »Mo­nats­en­de« auf Englisch?

Das Substantiv »Mo­nats­en­de« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • end of month
  • end of the month

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Bitte reichen Sie Ihren Bericht bis zum Monatsende ein!

Please turn in the report by the end of the month.

Er hat am Monatsende immer kein Geld.

He's always broke at the end of the month.

Toms Familie hat am Monatsende oft nichts mehr zu essen.

Tom's family often runs out of food near the end of the month.

Ich verspreche, dass ich es noch vor Monatsende erledige.

I promise I'll do that before the end of the month.

Ich werde meinem Sohn am Monatsende einen Computer geben.

I'll give my son a computer by the end of the month.

Gegen Monatsende ist Tom meistens total pleite.

Come the end of the month, Tom is usually skint.

Wir müssen den Bericht vor Monatsende einreichen.

We need to submit the report before the end of the month.

We have to hand in the report by the end of the month.

We have to submit the report by the end of the month.

Antonyme

Jah­res­en­de:
end of the year
year's end

Englische Beispielsätze

  • I plan to give my son a computer at the end of the month.

  • I'll be back home toward the end of the month.

  • I'll pay you at the end of the month.

  • My money seems to disappear by the end of the month.

  • We pay our bills at the end of the month.

  • Please send this document before the end of the month.

  • His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.

  • He will have spent all his money by the end of the month.

  • Sam has promised to pay the money at the end of the month.

  • I'll be moving out at the end of the month.

  • We need to vacate the house by the end of the month at the latest.

  • I'll quit my job at the end of the month.

Übergeordnete Begriffe

En­de:
end

Monatsende übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Monatsende. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2132255, 2369700, 2822497, 4058974, 5309092, 5485024, 8342125, 2113417, 2267156, 2549948, 680701, 680366, 2920768, 302432, 295912, 54025, 3724265, 4425715 & 4703096. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR