Was heißt »Mol­le« auf Französisch?

Das Substantiv »Mol­le« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • chope (weiblich)
  • couchette (weiblich)
  • huche à pétrir (weiblich)
  • maie (weiblich)
  • mait (weiblich)
  • mete (weiblich)
  • mette (weiblich)
  • mog (männlich)
  • mug (männlich)
  • paddock (männlich)
  • pageot (männlich)
  • pajot (männlich)
  • page (männlich)
  • pieu (männlich)
  • plumard (männlich)
  • plume (männlich)
  • pucier (männlich)
  • kiatre (männlich)
  • pétrin (männlich)

Synonyme

Fal­le:
piège
Heia:
lit
Kis­te:
caisse
Nest:
nid

Sinnverwandte Wörter

Deutsch­land:
Allemagne
Hal­be:
demi-litre de bière
Maß:
unité
Schweiz:
Suisse
Stan­ge:
barre
Süd­deutsch­land:
l'Allemagne du Sud

Französische Beispielsätze

  • Je pense qu'il faut que je me mette un peu au travail pour l'examen.

  • C'est la phrase la plus longue que j'ai trouvée jusqu'à présent sur Tatoeba. Elle occupe presque une page entière.

  • Chaque page de ce livre est une leçon d'échecs extraordinaire.

  • J'ai offert un stylo plume à mon père.

  • Que signifient les notes de bas de page et les symboles ?

  • Il est temps de tourner la page.

  • Lisez l'annotation en bas de page.

  • Combien coûte ce stylo à plume ?

  • Je suis allé à Munich et j'ai une chope de bière en souvenir.

  • Je suis à la page trois.

  • Peu de sentiments sont comparables à la mélancolie ressentie après avoir refermé la dernière page du dernier tome d'une histoire suivie depuis tant d'années.

  • Veuillez tourner la page !

  • Sur la page d’une feuille blanche, j’ai écrit une phrase à l’aide d’un stylo noir.

  • Au fait, dis-moi, d'où vient la chope de bière dans laquelle je bois ?

  • La nature est le seul livre qui nous offre, sur chaque page, un grand contenu.

  • Je ne peux pas trouver la page que j'ai cherchée.

  • Chaque jour constitue une page de l'histoire de ta vie.

  • C'est de l'histoire ancienne. J'ai tourné la page.

  • Tom arracha une page de son carnet à dessin.

  • Nous ne pouvons pas déchirer une page du livre de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre entier au feu.

Molle übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Molle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Molle. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11559861, 10326351, 10104004, 10052124, 10008452, 9251270, 9165121, 9057103, 8064072, 7971087, 7817093, 7412428, 7120159, 6316810, 5011444, 3858694, 3404816, 3349422, 3033730 & 2809267. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR