Was heißt »Mit­ge­fühl« auf Ukrainisch?

Das Substantiv »Mit­ge­fühl« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • співчуття (spivčuttja)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Die ganze Welt empfand ein tiefes Mitgefühl für die Opfer.

Усі глибоко співчували жертвам.

Synonyme

Em­pa­thie:
емпатія (empatija)
Ver­ständ­nis:
розуміння

Ukrainische Beispielsätze

  • Їй потрібне не співчуття, а підтримка.

  • Вий скільки завгодно, у мене немає ніякого співчуття!

  • Він відчував біль і співчуття.

Mitgefühl übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mitgefühl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mitgefühl. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1817427, 5978246, 11376594 & 738703. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR