Was heißt »Mit­bür­ger« auf Französisch?

Das Substantiv »Mit­bür­ger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • concitoyen (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Freunde, Römer, Mitbürger, hört mich an: Ich komme, um Cäsar zu begraben, nicht, um ihn zu preisen.

Amis, Romains, compatriotes, prêtez-moi l'oreille : je viens pour enterrer César et non pas pour le louer.

Japaner haben wenig Verständnis für obdachlose Mitbürger.

Les Japonais montrent peu de compréhension à l'égard de leurs concitoyens sans abri.

Synonyme

Ein­woh­ner:
habitant
Ge­gen­über:
vis-à-vis
Lands­mann:
compatriote
Mit­mensch:
autrui
prochain
prochaine
semblable
Zeit­ge­nos­se:
contemporain

Übergeordnete Begriffe

Bür­ger:
bourgeois
citoyen

Mitbürger übersetzt in weiteren Sprachen: