Was heißt »Mi­li­eu« auf Englisch?

Das Substantiv Mi­li­eu lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • environment

Synonyme

Con­nec­tion:
connection
En­tou­ra­ge:
entourage
Pe­ri­phe­rie:
periphery
Rot­licht­vier­tel:
red-light district
Sze­ne:
scene
Um­ge­bung:
ambience
surrounding

Englische Beispielsätze

  • In our polluted environment, the air is becoming visible.

  • The destruction of the environment is big.

  • These principles must be the cornerstones of our environment and energy policies.

  • He grew up in a bad environment.

  • What do you think are the most important tasks we face in protecting the environment?

  • I didn't want to yank her out of this environment because she loves it here.

  • Protecting the environment will cost money.

  • Life is a self-replicating chemical system that evolves as a consequence of its interaction with the environment.

  • Intelligence is the ability to understand complex ideas, to adapt effectively to the environment, to learn from experience, to engage in various forms of reasoning, and to overcome obstacles.

  • Tom comes from a different cultural environment.

  • They adapted quickly to the new environment.

  • Because of their large size, elephants have a huge impact on their environment.

  • Even without human intervention, Shaffer warns that species will migrate outside of their native environment, potentially causing harm.

  • Some of the parrots escaped or were released and have since multiplied and thrived in an urban environment.

  • Teachers should create a positive learning environment.

  • We're influenced by our environment.

  • Intelligence is the ability to cope with environment.

  • Man is not the product of his environment – the environment is the product of man.

  • Europe, with its four distinct seasons, is the most suitable environment for the human race to live in.

  • Are people a product of their environment?

Mi­li­eu übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Milieu. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Milieu. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12250356, 11426731, 11341011, 11259564, 11075874, 11037476, 11013593, 10675799, 10464606, 10172833, 9957715, 8931803, 7767290, 7767270, 6949396, 6874185, 6795276, 6402897, 6142143 & 5966892. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR