Was heißt »Me­tier« auf Französisch?

Das Substantiv »Me­tier« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • métier

Synonyme

Be­ruf:
profession
Hand­werk:
artisanat
Kunst:
art

Sinnverwandte Wörter

Pro­fes­si­on:
profession

Französische Beispielsätze

  • Tom est fauconnier de métier.

  • J'ai donc dû choisir un autre métier.

  • On voit le coup de patte, c'est le métier qui parle !

  • Mon métier est important pour moi.

  • Il est médecin de métier.

  • Elle est médecin de métier.

  • Je trouve le métier de cartographe plutôt plan-plan.

  • Tom a appris tout d'abord le métier de boulanger.

  • J'ai prévu de passer un examen afin de pouvoir pratiquer mon métier ici.

  • Quel est ton métier ?

  • J’ai fait de l’écriture mon métier.

  • Chacun son métier, les vaches seront bien gardées.

  • C'est mon métier.

  • Comment avez-vous atterri dans ce métier ?

  • Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas.

  • La flatterie n'est pas mon métier.

  • Chacun son métier.

  • Vendre des voitures est mon métier.

  • Après avoir essayé mon nouveau métier à tisser, j'ai fait mon lit et réparé le moulin à café.

  • On ne doit pas faire de discrimination à l'égard des personnes selon leur nationalité, leur sexe ou leur métier.

Übergeordnete Begriffe

Tä­tig­keit:
activité

Metier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Metier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Metier. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9970265, 8984646, 8897493, 8580837, 8471348, 8427911, 6814446, 6586716, 6150418, 6000218, 3543804, 1340980, 1313560, 1112137, 1050880, 939436, 559539, 548635, 461437 & 413960. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR