Was heißt »Mensch­lich­keit« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Das ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

Isso é um crime contra a humanidade!

Das Recht zu leben ist heilig. Das Leben ist ein ursprüngliches göttliches Geschenk. Es ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit, den Krieg zu fördern, das abscheulichste und abstoßendste Übel.

É sagrado o direito de viver. A vida é dom divino primordial. Crime de lesa-humanidade é promover a guerra, o mais hediondo e repulsivo mal.

Portugiesische Beispielsätze

• A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.

• A escravidão é um crime contra a humanidade.

• João foi um homem que tinha grande amor à humanidade.

• Ao falar do trágico destino da humanidade, ele chega do ponto de se desfazer em lágrimas.

• A África é o berço da humanidade.

• Os sonhos muito têm contribuído para a educação e a cultura da humanidade.

• Esse é um crime contra a humanidade!

• Exerçamos nossa profissão com humanidade, e a profissão do sacerdote será inútil.

• Se exercermos nossa profissão com humanidade, a profissão do sacerdote será desnecessária.

• A humanidade está evoluindo.

• Um sonho da humanidade está se tornando realidade.

• Vocês são a última esperança da humanidade.

• Vós sois a última esperança da humanidade.

• Você é a escória da humanidade!

• Um pouco de bondade de uma pessoa para outra vale mais que todo o amor pela humanidade.

• Um novo tipo de pensamento é essencial para que a humanidade sobreviva e se eleve a níveis mais altos.

• Os livros são a memória de papel da humanidade.