Was heißt »Ma­the­ma­ti­ker« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich mag es nicht, wenn Mathematiker, die viel mehr als ich wissen, sich nicht genau ausdrücken können.

Я не люблю, когда математики, знающие намного больше меня, не могут ясно выражать свои мысли.

Ein Mathematiker ist ein Mensch, der einen ihm vorgetragenen Gedanken nicht nur sofort begreift, sondern auch erkennt, auf welchem Denkfehler er beruht.

Математик это человек, который не только сразу понимает идею, которую до него хотят донести, но и видит, на какой мыслительной ошибке эта идея построена.

Im siebten Jahrhundert hat der indische Mathematiker Brahmagupta die kleinste positive ganzzahlige Lösung der Gleichung x²-92y²=1 gefunden.

В VII веке индийский математик Брахмагупта нашёл наименьшее положительное целое решение уравнения x²−92y²=1.

Archimedes war ein großer Mathematiker.

Архимед был великим математиком.

Diese Mathematiker studieren die Mathematik des Origami.

Эти математики изучают математику оригами.

Tom ist Mathematiker.

Том - математик.

Wir brauchen Mathematiker und Physiker, besonders junge.

Нам нужны математики и физики, особенно молодые.

Er ist Mathematiker.

Он математик.

Er ist ein guter Mathematiker.

Он хороший математик.

Weibliche Wortform

Ma­the­ma­ti­ke­rin:

математичка

Synonyme

Arith­me­ti­ker:

арифметик

Antonyme

Bio­lo­ge:

биолог

Che­mi­ker:

химик

Phy­si­ker:

физик

Russische Beispielsätze

• Она математик.

• «Мария смогла решить это уравнение сразу». – «Ну так она математик».

Übergeordnete Begriffe

Fach­mann:

специалист

Untergeordnete Begriffe

Arith­me­ti­ker:

арифметик