Was heißt »Mars« auf Ungarisch?

Das Substantiv Mars lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • Mars

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Gibt es Leben auf dem Mars?

Van élet a Marson?

Der Mars ist der "Rote Planet".

A Mars a "Vörös bolygó".

Es gibt kein Zeichen von Leben auf dem Mars.

Nincs semmi jele az életnek a Marson.

Auf dem Mars wachsen keine Bäume.

A Marson nem nőnek fák.

Menschen können nicht auf dem Mars leben.

Az emberek nem tudnak a Marson élni.

Der Tag wird bald kommen, da der Mensch zum Mars reisen kann.

Hamarosan eljön a nap, amikor az ember utazhat a Marsra.

Auf dem Mars ist es ungemütlich kalt und die Luft ist extrem dünn.

A Marson kellemetlenül hideg van és rendkívül ritka a levegő.

„Wer ist denn das da vorne?“ – „Ach, das ist Tom, unser neuer Mitschüler.“ – „Der sieht aber komisch aus!“ – „Er kommt vom Mars. Da sieht man so aus!“

Hát az meg ki ott elől? - Az? Ő Tomi, az új osztálytársunk. - Kicsit furcsa. - Biztos, a Marsról jött. Ott néznek így ki az emberek.

Der Mars hat zwei Monde: Phobos und Deimos.

A Marsnak két holdja van: Fóbosz és Deimosz.

Die Tempel auf dem Mars sind mit Lotusblumen dekoriert.

A Marson a templomokat lótuszvirágok díszítik.

Wissenschaftler haben Wasser auf dem Mars gefunden.

A tudósok vizet találtak a Marson.

Richard möchte den Mars besuchen.

Richard a Marsra szeretne eljutni.

Existieren Pyramiden wirklich auch auf dem Mars?

Valóban léteznek a Marson is piramisok?

Die Umlaufbahn des Mars um die Sonne ist stark elliptisch.

A Mars pályája elliptikus.

Die Atmosphäre auf dem Mars besteht zu über 95 % aus Kohlendioxid.

A Mars légköre több mint 95%-ban széndioxidból áll.

Um herauszufinden, ob es auf dem Mars Regenwürmer gibt, müssen wir mindestens zwei Meter tief bohren.

Hogy rájöjjünk, hogy a Marson élnek-e földigiliszták, legalább két méter mélyre kell fúrnunk.

Wir müssen Menschen auf den Mars schicken.

Embereket kell küldenünk a Marsra.

„Hast du gehört, dass Grundstücke auf dem Mars teurer geworden sind?” – „Ich rate mal, wegen des Krieges in der Ukraine.”

Képzeld, drágábbak lettek a Marson a telkek! – Gondolom, az ukrajnai háború miatt.

Übergeordnete Begriffe

Gott­heit:
istenség

Mars übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mars. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 441920, 696149, 699815, 1246382, 1278524, 2355227, 2766359, 2810787, 3133351, 3835057, 4576658, 4645323, 4730721, 4892749, 4892764, 5674010, 6165888 & 10905000. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR